ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Che ne so cosa perderò, ho la mia bolla
– ਮੈਂ ਕੀ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਗੁਆ ਲਵਾਂਗਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰਾ ਬੁਲਬੁਲਾ ਹੈ
Tornerò quando sentirò che ha la mia forma
– ਮੈਂ ਫਿਰ ਆਵਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰਾ ਰੂਪ ਹੈ
Sono agitato come Simba, è nel mio genoma
– ਮੈਂ ਸਿਮਬਾ ਵਾਂਗ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹਾਂ, ਇਹ ਮੇਰੇ ਜੀਨੋਮ ਵਿੱਚ ਹੈ
Due sonniferi ed un Rivotril sembravano due g di coca
– ਦੋ ਨੀਂਦ ਦੀਆਂ ਗੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਰਿਵੋਟ੍ਰਿਲ ਦੋ ਗ੍ਰਾਮ ਕੋਕਾ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ
La mia testa va da sola, se la taglio
– ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੱਟਦਾ ਹਾਂ
So che le uscirebbero le zampe come un ragno
– ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਮੱਕੜੀ ਵਾਂਗ ਬਾਹਰ ਆ ਜਾਣਗੀਆਂ
Mi sto disintossicando, prendo le medicine
– ਮੈਂ ਡੀਟੌਕਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਦਵਾਈ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Per smettere con le altre medicine
– ਹੋਰ ਦਵਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ
Mi prescrive giornate tutte uguali ed infinite
– ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦਿਨ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਅਤੇ ਅਨੰਤ ਲਿਖਦਾ ਹੈ
Ma alla fine mi dà una bella scusa per sparire
– ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਅਲੋਪ ਹੋਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਬਹਾਨਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
Scoppi il mondo, ti giuro, vedo un altro meme e sbocco
– ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਫਟਿਆ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਕ ਹੋਰ ਮੀਮ ਅਤੇ ਆਉਟਲੈਟ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
Il pusher che mi scrive per sapere, tutto a posto
– ਉਹ ਪੁਸ਼ਰ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ
Ghosto donne a cui non ho mai più risposto
– ਭੂਤ ਔਰਤਾਂ ਮੈਂ ਕਦੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
Scrivo il disco, chiuso un altro agosto
– ਮੈਂ ਰਿਕਾਰਡ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਅਗਸਤ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Via da carrozzoni, stupidi e contagiosi
– ਬੈਂਡਵਾਗਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ, ਮੂਰਖ ਅਤੇ ਛੂਤਕਾਰੀ
Dai numeri e dal gossip
– ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਗੱਪਾਂ ਨਾਲ
Nemmeno un uomo intero se li sommi, ah
– ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਆਦਮੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਆਹ
Sfilate, eventi, show, party privati
– ਫੈਸ਼ਨ ਸ਼ੋਅ, ਸਮਾਗਮ, ਸ਼ੋ ਸ਼ੋ
Si passa molto tempo a fingersi interessati
– ਤੁਸੀਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹੋ
Cronica
– ਪੁਰਾਣਾ
Avevo una fame cronica
– ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਸੀ
Cercavo una pace chimica
– ਮੈਂ ਰਸਾਇਣਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Detox, rehab, confusione
– ਡੀਟੌਕਸ
Dentro di me cerco prove
– ਅੰਦਰ ਮੈਂ ਸਬੂਤ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– ਇੱਕ ਪੋਰਟਲ ਦਾ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸੁਰੰਗ ਦਾ
Ascoltare un po’ quello che sento
– ਮੈਂ ਜੋ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸੁਣੋ
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆਇਆ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ: ਆਪਣੇ ਆਪ
Detox, rehab, immersione
– ਡੈਟੋ ਰੀ
Penso al perché delle cose
– ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਉਂ ਹਨ
E non stavo così bene da un pezzo
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
Non cercarmi, sto in un altro universo
– ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭੋ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ: ਆਪਣੇ ਆਪ
Mi sveglio alle sette e faccio le ranked a Tekken
– ਮੈਂ ਸੱਤ ਵਜੇ ਜਾਗਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਟੇਕਨ ਵਿੱਚ ਰੈਂਕ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ
Rollo mentre scorro nei DM, suppliche e richieste
– ਰੋਲੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਡੀਐਮਐਸ, ਬੇਨਤੀ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Non rispondo mai come un dio indifferente
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉਦਾਸੀਨ ਰੱਬ ਵਜੋਂ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ
Troppa merda mi occupa la mente
– ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਕਵਾਸ ਮੇਰੇ ਮਨ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ
Tra le dipendenze quella affettiva è la più infettiva
– ਨਸ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਕਰਮਣਸ਼ੀਲ ਹੈ
Devo convincermi che sei morta anche se sei viva
– ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਗਏ ਹੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ
Ed ora che la vedo in prospettiva, c’è del bello nella disciplina
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਰਿਪੇਖ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ
Cazzo, c’ho il rigetto
– ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਰੱਦ ਮਿਲੀ
Come se ho vent’anni da trent’anni
– ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੀਹ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹਾਂ
A intossicarmi ho iniziato presto
– ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
Feat che non faccio, live che diserto
– ਉਹ ਕਾਰਨਾਮਾ ਜੋ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੀਓ ਜੋ ਮੈਂ ਮਾਰੂਥਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Penso a quando questo finirà e dovrò rimettermi l’elmetto
– ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਹੈਲਮਟ ਵਾਪਸ ਪਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ
Ributtarmi in mezzo al mestiere
– ਮੈਨੂੰ ਵਪਾਰ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਸੁੱਟੋ
Torneranno droghe e troie che ci vanno assieme
– ਨਸ਼ੇ ਅਤੇ ਸਲਾਟ ਇਕੱਠੇ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਨ
Per reggere le pare e per piacere poi a chi non ti piace
– ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
Per vincere la guerra devi perdere la pace
– ਜੰਗ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਗੁਆਉਣੀ ਪਵੇਗੀ
Cronica
– ਪੁਰਾਣਾ
Avevo una fame cronica
– ਮੈਂ ਭੁੱਖਾ ਸੀ
Cercavo una pace chimica
– ਮੈਂ ਰਸਾਇਣਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Detox, rehab, confusione
– ਡੀਟੌਕਸ
Dentro di me cerco prove
– ਅੰਦਰ ਮੈਂ ਸਬੂਤ ਲੱਭਦਾ ਹਾਂ
Di un portale, di un tunnel di ingresso
– ਇੱਕ ਪੋਰਟਲ ਦਾ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਸੁਰੰਗ ਦਾ
Ascoltare un po’ quello che sento
– ਮੈਂ ਜੋ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸੁਣੋ
Per riprendermi quello che ho perso: me stesso
– ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆਇਆ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ: ਆਪਣੇ ਆਪ
Detox, rehab, immersione
– ਡੈਟੋ ਰੀ
Penso al perché delle cose
– ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਉਂ ਹਨ
E non stavo così bene da un pezzo
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ
Non cercarmi, sto in un altro universo
– ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਲੱਭੋ, ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਹਾਂ
Un pianeta in cui mi sono perso: me stesso
– ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ: ਆਪਣੇ ਆਪ
Quando smetterò di smettere
– ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਕਰਾਂ
Quando smetterò di smettere
– ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਕਰਾਂ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
Quando smetterò di smettere
– ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਕਰਾਂ
Quando smetterò di smettere
– ਮੈਂ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਕਰਾਂ
Stai nel qui e ora
– ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਰਹੋ
(Stai nel qui e ora)
– (ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਹੁਣ ਵਿੱਚ ਰਹੋ)
