ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Dei uma atenção pra ela
– ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ
Mas ela não deu valor
– ਪਰ ਉਸਨੇ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
Culpa das amiga
– ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼
Mente fraca que incentivou
– ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਨ ਜੋ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
Não vem julgar sua amiga
– ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ
Que a culpa é sua
– ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ
Tu que preferiu ficar aí
– ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
Pelas madruga (aí pelas madruga)
– ਸਵੇਰ ਦੀ ਸਹੁੰ
Então vai, então vai
– ਫਿਰ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਓ
Prepara, mulher
– ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਔਰਤ
Que o bailão vai começar
– ਕਿ ਬੇਲੀਫ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ
Tu não deu valor
– ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
E agora vai se estrepar
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ਸਟ੍ਰੈਪ ਕਰੇਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Tu vai querer jogar
– ਤੁਸੀਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Quem não mandou tu me escutar?
– ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ?
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Tu vai querer jogar
– ਤੁਸੀਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Então vai, então vai
– ਫਿਰ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਓ
Gege na batida
– ਧੜਕਣ ‘ ਤੇ ਗੈਗੇ
Dei uma atenção pra ela
– ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ
Mas ela não deu valor
– ਪਰ ਉਸਨੇ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
Culpa das amiga
– ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਦੋਸ਼
Mente fraca que incentivou
– ਕਮਜ਼ੋਰ ਮਨ ਜੋ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ
Não vem julgar sua amiga
– ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ
Que a culpa é sua
– ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ
Tu que preferiu ficar aí
– ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ
Pelas madruga (aí pelas madruga)
– ਸਵੇਰ ਦੀ ਸਹੁੰ
Então vai, então vai
– ਫਿਰ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਓ
Prepara, mulher
– ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ, ਔਰਤ
Que o bailão vai começar
– ਕਿ ਬੇਲੀਫ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ
Tu não deu valor
– ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ
E agora vai se estrepar
– ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਹ ਸਟ੍ਰੈਪ ਕਰੇਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Tu vai querer jogar
– ਤੁਸੀਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Quem não mandou tu me escutar?
– ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨ ਲਈ?
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Sua amiga eu vou sarrar
– ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Porque sua amiga eu vou sarrar
– ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਦੋਸਤ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ
Tu vai querer jogar
– ਤੁਸੀਂ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
(Então vai, então vai)
– (ਫਿਰ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਜਾਓ)
Gege na batida
– ਧੜਕਣ ‘ ਤੇ ਗੈਗੇ
