ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Sensiz bu aşka elveda
– ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ
Ağlasam da, yansam da
– ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਰੋਵਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ
Dayanırım inan yokluğuna
– ਮੈਂ ਸਹਿਣ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਾਂਗਾ
Hatalara elveda
– ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ
Hasret vurunca bin parça
– ਜਦੋਂ ਲਾਲਸਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਟੁਕੜੇ
Yalnızlığım boşlukta
– ਮੇਰੀ ਇਕੱਲਤਾ ਖਾਲੀ ਹੈ
Alev alev yansın dudaklarım
– ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜਨ ਦਿਓ
Öp beni son defa
– ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ਉਸ ਆਖਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਧੂੰਏਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਆਖਰੀ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ
Hesap sorar sana, sana
– ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ਉਸ ਆਖਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਧੂੰਏਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਆਖਰੀ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ
Hesap sorar sana, sana
– ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ
Dayanamam inan
– ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
Ellerinde bu siyah güller
– ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਾਲੇ ਗੁਲਾਬ
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ਜੇ ਲਾਲਸਾ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਅਲਵਿਦਾ, ਅਲਵਿਦਾ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
Sensiz bu aşka elveda
– ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ
Ağlasam da, yansam da
– ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਰੋਵਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸੋਚਾਂ
Dayanırım inan yokluğuna
– ਮੈਂ ਸਹਿਣ ਕਰਾਂਗਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਾਂਗਾ
Hatalara elveda
– ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ
Hasret vurunca bin parça
– ਜਦੋਂ ਲਾਲਸਾ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਟੁਕੜੇ
Yalnızlığım boşlukta
– ਮੇਰੀ ਇਕੱਲਤਾ ਖਾਲੀ ਹੈ
Alev alev yansın dudaklarım
– ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸਾੜਨ ਦਿਓ
Öp beni son defa
– ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਚੁੰਮੋ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ਉਸ ਆਖਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਧੂੰਏਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਆਖਰੀ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ
Hesap sorar sana, sana
– ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
O son bakıştaki dumanlı gözler
– ਉਸ ਆਖਰੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਧੂੰਏਂ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
Mahkum olan o son bir kaç damla
– ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਆਖਰੀ ਕੁਝ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ
Hesap sorar sana, sana
– ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਤਾ ਮੰਗਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ
Yalvarırım sana ben ağlarken sen n’olur bakma
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ
Dayanamam inan
– ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
Ellerimde bu siyah güller
– ਮੇਰੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਾਲੇ ਗੁਲਾਬ
Hasret acı verse yine de elveda, veda
– ਜੇ ਲਾਲਸਾ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਅਲਵਿਦਾ, ਅਲਵਿਦਾ
Her sevda bir veda, bin ceza
– ਹਰ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਅਲਵਿਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਸਜ਼ਾਵਾਂ
