ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– ਮੈਂ ਅੱਗ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਨਕਲੀ ਹੀਰੋ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਰੂਹ ਲਈ ਸਕ੍ਰੈਚ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਹੋਰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਾਂਗਾ
Allez viens, je t’emmène loin
– ਚਲੋ ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Regarder le monde s’écrouler
– ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਟੁੱਟਦੇ ਵੇਖਣਾ
Y aura du popcorn salé
– ਲੂਣ ਵਾਲਾ ਪੌਪਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ‘ ਤੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਹੋਵੇਗੀ
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– ਮੈਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਡੋਮੀਨੋ ਜੋ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– ਸਾਡੇ ਪਛਤਾਵੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰੋ
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– ਮੈਂ ਬਰਾਵੋ ਸੁਣਾਂਗਾ, ਅੱਗ ਬੁਝਾਵਾਂਗਾ
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਹੋ ਜਾਵੇਂਗਾ, ਮੈਂ ਅਰਾਜਕਤਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖ ਕੇ, ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ
Allez viens, je t’emmène loin
– ਚਲੋ ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Regarder le monde s’écrouler
– ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਟੁੱਟਦੇ ਵੇਖਣਾ
Y aura du popcorn salé
– ਲੂਣ ਵਾਲਾ ਪੌਪਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ‘ ਤੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਹੋਵੇਗੀ
Allez viens, je t’emmène loin
– ਚਲੋ ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Regarder le monde s’écrouler
– ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਟੁੱਟਦੇ ਵੇਖਣਾ
Y aura du popcorn salé
– ਲੂਣ ਵਾਲਾ ਪੌਪਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ‘ ਤੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਹੋਵੇਗੀ
Allez viens, je t’emmène loin
– ਚਲੋ ਚਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Regarder le monde s’écrouler
– ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਟੁੱਟਦੇ ਵੇਖਣਾ
Y aura du popcorn salé
– ਲੂਣ ਵਾਲਾ ਪੌਪਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– ਸਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ‘ ਤੇ ਇਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਹੋਵੇਗੀ
