ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– ਮੈਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਗਾਣਾ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਾਫ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ਕਿ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਯਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Drivin’, just drivin’
– ਡਰਾਈਵਿੰਗ, ਸਿਰਫ਼ ਡਰਾਈਵਿੰਗ
Just tryin’, just tryna get my head right
– ਬਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਬਸ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
It’ll all be better when, when I
– ਇਹ ਸਭ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ
When I, just gotta get my head right
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
And it don’t hit the same when you’re all alone
– ਅਤੇ ਇਹ ਉਹੀ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ
And the money’s insane, I know
– ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਪਾਗਲ ਹਨ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ
But it don’t fill the void at all
– ਪਰ ਇਹ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਭਰਦਾ
And I promised my mom I’d do better
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰਾਂਗਾ
But they keep trying me so I’m
– ਪਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ
With all the bullshit and fuck it all up
– ਸਾਰੇ ਬਕਵਾਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਚੁਭੋ
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– ਹਰ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਚੰਗਾ ਹੈ
Shit’s so weird I cannot speak
– ਮੂਰਖ ਇੰਨਾ ਅਜੀਬ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
Balled so hard, I think I peaked
– ਇੰਨੀ ਸਖਤ ਗੇਂਦ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ ਹਾਂ
All my exes still love me
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸਾਬਕਾ ਅਜੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ
Call me up, he wanna freak
– ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਓ, ਉਹ ਮੂਰਖ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
All my opps lookin’ distressed
– ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦੁਖੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ
How you copy then compete?
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਰ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?
Oh, you just mad that your nigga want me
– ਓ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਨੀਗਰ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ
Oh, you just mad that we went ten weeks
– ਓ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਪਾਗਲ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦਸ ਹਫ਼ਤੇ ਗਏ
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– ਓ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਛੋਕੜ ਮੁਫਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
Scared to say shit so you fake kiki
– ਡਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਅਲੀ ਕਿਕੀ ਕਹਿਣ ਲਈ
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– ਇੱਕ ਨੀਗਰ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਸਕੀ-ਸਕੀ
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੀਟ ਨੂੰ ਸਵਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I ain’t scared of shit so I let mine go
– ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂ
Pop my shit ’cause I can, I know
– ਮੇਰੇ ਬਕਵਾਸ ਨੂੰ ਪੌਪ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– ਮੈਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ (ਕਿਤੇ ਵੀ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਗਾਣਾ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਾਫ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ਕਿ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਯਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ, ਜਸਟ ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ (ਜਸਟ ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ)
Just tryin’, just tryna get my head right
– ਬਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਬਸ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
It’ll all be better when, when I
– ਇਹ ਸਭ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ
When I, just gotta get my head right
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਮੀਦ ਟੀਚਾ ਹੈ
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– ਫਿਰ ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਮ-ਗੁਜ਼ਲਰਾਂ ਵਾਂਗ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਮਰ ਸਕਦਾ (ਨਹੀਂ)
And I know that if love is my purpose
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜੇ ਪਿਆਰ ਮੇਰਾ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਨੂੰ ਡਬ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– ਮੈਂ ਬੀਫ ਵਿਰੋਧੀ ਹਾਂ, ਅੱਧੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕੁੜੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਸਤੀਆਂ ਹੋ
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– ਅੱਧੀ ਮਿਲੀ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਲਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ‘ ਤੇ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ?
You really just mad ’cause I make it look easy
– ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਿਰਫ ਪਾਗਲ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
I’m really this bad, you should see it 3D
– ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ 3 ਡੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
Brought you this bag, you should spend it on me
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬੈਗ ਲੈ ਆਏ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
All of my time precious, so be
– ਮੇਰਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਕੀਮਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਰਹੋ
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– ਮੈਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ (ਕਿਤੇ ਵੀ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਗਾਣਾ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਾਫ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਉੱਠਿਆ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– ਕਿ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਯਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ, ਜਸਟ ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ (ਜਸਟ ਡ੍ਰਾਇਵਿੰਗ)
Just tryin’, just tryna get my head right
– ਬਸ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਬਸ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ
It’ll all be better when, when I
– ਇਹ ਸਭ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਜਦੋਂ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ
When I, just gotta get my head right
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ, ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰਨਾ ਹੈ
