ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– ਮੇਰੇ ਪਿੰਜਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Gotta, gotta be down because I want it all
– ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ਇਹ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੋਇਆ?
It was only a kiss, it was only a kiss
– ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਸੀ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਸੀ
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ
While he’s having a smoke and she’s taking a drag
– ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਡਰੈਗ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– ਹੁਣ ਉਹ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਬਿਮਾਰ ਹੈ
And it’s all in my head, but she’s touching his
– ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਰਹੀ ਹੈ
Chest now
– ਹੁਣ ਛਾਤੀ
He takes off her dress now
– ਉਹ ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈ
Let me go
– ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ
And I just can’t look, it’s killing me
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
They’re taking control
– ਉਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
Jealousy
– ਈਰਖਾ
Turning saints into the sea
– ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ
Swimming through sick lullabies
– ਬਿਮਾਰ ਨੱਚਣ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿਚ ਤੈਰਨਾ
Choking on your alibi
– ਤੁਹਾਡੀ ਅਲੀਬੀ ‘ ਤੇ ਚੂਸਣਾ
But it’s just the price I pay
– ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Destiny is calling me
– ਕਿਸਮਤ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ
Open up my eager eyes
– ਮੇਰੀਆਂ ਉਤਸੁਕ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
‘Cause I’m Mr. Brightside
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਬ੍ਰਾਈਟਸਾਈਡ ਹਾਂ
I’m comin’ out of my cage and I’ve been doin’ just fine
– ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿੰਜਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਠੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Gotta, gotta be down because I want it all
– ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ
It started out with a kiss, how did it end up like this?
– ਇਹ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੋਇਆ?
(It was only a kiss) It was only a kiss
– (ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਸੀ) ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਚੁੰਮਣ ਸੀ
Now I’m falling asleep and she’s calling a cab
– ਹੁਣ ਮੈਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ
While he’s havin’ a smoke and she’s taking a drag
– ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਡਰੈਗ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ
Now they’re goin’ to bed and my stomach is sick
– ਹੁਣ ਉਹ ਸੌਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਪੇਟ ਬਿਮਾਰ ਹੈ
And it’s all in my head, but she’s touching his
– ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਰਹੀ ਹੈ
Chest now
– ਹੁਣ ਛਾਤੀ
He takes off her dress now
– ਉਹ ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈ
Let me go
– ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ
‘Cause I just can’t look, it’s killing me
– ‘ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਦੇਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
They’re taking control
– ਉਹ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ
Jealousy
– ਈਰਖਾ
Turning saints into the sea
– ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ
Swimming through sick lullabies
– ਬਿਮਾਰ ਨੱਚਣ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿਚ ਤੈਰਨਾ
Choking on your alibi
– ਤੁਹਾਡੀ ਅਲੀਬੀ ‘ ਤੇ ਚੂਸਣਾ
But it’s just the price I pay
– ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Destiny is calling me
– ਕਿਸਮਤ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ
Open up my eager eyes
– ਮੇਰੀਆਂ ਉਤਸੁਕ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ
‘Cause I’m Mr. Brightside
– ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਬ੍ਰਾਈਟਸਾਈਡ ਹਾਂ
I never
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
I never
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
I never
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
I never
– ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ
