ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
You’re a mean one, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾੜੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You really are a heel
– ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਅੱਡੀ ਹੋ
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੈਕਟਸ ਵਾਂਗ ਕੋਮਲ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਈਲ ਵਾਂਗ ਮਨਮੋਹਕ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You’re a bad banana with a greasy black peel
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਰਬੀ ਕਾਲੇ ਛਿਲਕੇ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬੁਰਾ ਕੇਲਾ ਹੋ
You’re a monster, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰਾਖਸ਼ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
Your heart’s an empty hole
– ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਮੋਰੀ ਹੈ
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਮੱਕੜੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਲਸਣ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੀਹ-ਨੌਂ-ਅੱਧੇ ਫੁੱਟ ਦੇ ਖੰਭੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਛੂਹਾਂਗਾ
You’re a vile one, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਘਿਣਾਉਣੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You have termites in your smile
– ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵਿੱਚ ਕੀੜੇ ਹਨ
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰੋਗ ਵਾਲੇ ਮਗਰਮੱਛ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕੋਮਲ ਮਿੱਠੀ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
Given a choice between the two of you
– ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਚੋਣ
I’d take the seasick crocodile
– ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰੋਗ ਵਾਲੇ ਮਗਰਮੱਛ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ
You’re a foul one, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੰਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You’re a nasty-wasty skunk
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ-ਵੈਸਟੀ ਸਕੰਕ ਹੋ
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਅਣ-ਧੋਤੇ ਹੋਏ ਜੁਰਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਗੰਕ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ” ਬਦਬੂ, ਬਦਬੂ, ਬਦਬੂ”
You’re a rotter, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰੋਟਰ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You’re the king of sinful sots
– ਤੂੰ ਹੈਂ ਬਾਪੂ ਦਾ ਰਾਜਾ
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਟਮਾਟਰ ਦਾ ਛਿੜਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੋਲਡ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਚਟਾਕ ਹਨ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਡੰਪ ਢੇਰ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਲਪਨਾਯੋਗ ਕੂੜੇ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਭਿੰਨਤਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
Mangled up in tangled up knots
– ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਗੰਢਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰਾਬ
You nauseate me, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
With a nauseous super “naus”
– ਇੱਕ ਘਬਰਾਹਟ ਸੁਪਰ ਨਾਲ ” ਨਾਓਸ”
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਰੂਕ ਜਾਰਕੀ ਜੋਕੀ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕਰੂਕ ਹੋਸ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਮਿਸਟਰ ਗ੍ਰੀਨਚ
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਤਿੰਨ-ਡੈਕਰ ਸਾਉਰਕਰਾਉਟ ਅਤੇ ਟੌਡਸਟੂਲ ਸੈਂਡਵਿਚ ਹੋ
With arsenic sauce
– ਆਰਸੈਨਿਕ ਸਾਸ ਨਾਲ
