ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Hey, boy, I’ma get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ (ਇਹ ਮੇਗਨ ਥੀ ਸਟਾਲਿਅਨ ਹੈ)
Hey, boy, once I get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ (ਅਤੇ ਦੋ ਵਾਰ)
Ow
– ਓ
Step one, do my highlight
– ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ, ਮੇਰਾ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ
Make me shine so bright in the moonlight
– ਮੈਨੂੰ ਚੰਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾਓ
Step two, silhouette tight
– ਦੂਜਾ ਕਦਮ, ਸਿਲੂਏਟ ਤੰਗ
Baby, even my shadow looks good, right?
– ਬੇਬੀ, ਮੇਰਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਵੀ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ?
Step three, when I arrive
– ਤੀਜਾ ਕਦਮ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਵਾਂ
Make you look my way with your heart eyes
– ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ
Step four, got you on the floor
– ਚੌਥਾ ਕਦਮ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਰਸ਼ ‘ ਤੇ ਲੈ ਗਿਆ
Make you say, “More, more, more”
– ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹਿਣਾ, ” ਹੋਰ, ਹੋਰ, ਹੋਰ”
When I say hi
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
I’m feeling all your attention on me
– ਤੇਰਾ ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ
Hi
– ਹੈਲੋ
No reason to be so shy with me
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚੱਕਾਂਗਾ, ਆਓ (ਨਹੀਂ)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਹਾਂ)
I got a plan to get you with me
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਡਾਰ ‘ ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੋਗੇ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਬੇਬੀ
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ਜਿੱਤਣਾ ਮੇਰਾ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੋਗੇ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਬੇਬੀ
Hey, boy, I’ma get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ
I’ma get you real good and I bet ya
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
Hey, boy, once I get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ
When your cheeks go red (That’s cute)
– ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ (ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– ਮੈਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ (“ਓ, ਠੰਡਾ”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– ‘ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਇਹ ਬੇਰਹਿਮੀ ਹੈ )
And you can’t forget
– ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ
You’re feeling things now, and you’re confused
– ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹੋ
Watching my body getting loose
– ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਢਿੱਲੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ
You don’t know what you’re gonna do
– ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ
You’re mine
– ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੋ
When I say hi
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੈਲੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ
I’m feeling all your attention on me
– ਤੇਰਾ ਸਾਰਾ ਧਿਆਨ ਮੇਰੇ ‘ ਤੇ
Hi
– ਹੈਲੋ
No reason to be so shy with me
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚੱਕਾਂਗਾ, ਆਓ (ਨਹੀਂ)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਹਾਂ)
I got a plan to get you with me
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਹੈ
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਾਡਾਰ ‘ ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋਵੋਗੇ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਬੇਬੀ
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ਜਿੱਤਣਾ ਮੇਰਾ ਟ੍ਰੇਡਮਾਰਕ ਹੈ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੋਗੇ
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ ਯਾ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਯਾ, ਬੇਬੀ (ਅਸਲ ਗਰਮ ਕੁੜੀ ਸ਼)
Do you like that? (Huh?)
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ? (ਹਹ?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਉਛਾਲਦੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਜੇ, ਖੱਬੇ (ਹਮ)ਕਰਦੇ ਵੇਖਿਆ
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਸਨੈਕ ਹੋ (ਬਾਓ)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਬਾਇਆ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਟ੍ਰਾਈਸੈਪਸ’ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ (ਹਮ)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਫਲਰਟ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਖੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਬੇਬੀ, ਜੀ-ਏ-ਐਮ-ਈ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਕੀ ਹੈ?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– ਰੇਤ ਨੂੰ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ‘ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੀਚ’ ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਬਾਰੇ
Jealous? Who? Girl, please
– ਈਰਖਾ? ਕੌਣ? ਕੁੜੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– ਖੱਬੇ, ਸੱਜੇ, ਖੱਬੇ, ਸੱਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਬੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ (ਇਸ ਨੂੰ ਬੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ (ਬਾਓ, ਬਾਓ)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ (ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– ਉਹ ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ (ਹਾਂ, ਹਾਂ)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– ਖੱਬੇ, ਸੱਜੇ, ਖੱਬੇ, ਸੱਜੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਬੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ (ਇਸ ਨੂੰ ਬੀਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦੇ ਹਨ)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ ਹੈ (ਬਾਓ, ਬਾਓ)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ (ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– ਉਹ ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ (ਹਾਂ, ਹਾਂ)
My strategy, strategy
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ
Like gravity, gravity
– ਗੰਭੀਰਤਾ, ਗੰਭੀਰਤਾ ਵਾਂਗ
One look at me, look at me
– ਇੱਕ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੁੰਡਾ
You’ll be down on your knees
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ‘ ਤੇ ਹੋਵੋਗੇ
Calling me up, begging me, don’t leave
– ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਓ, ਮੈਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ, ਨਾ ਛੱਡੋ
My strategy, strategy
– ਮੇਰੀ ਰਣਨੀਤੀ, ਰਣਨੀਤੀ
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ, ਮੁੰਡਾ (ਅਹ-ਓਹ!)
Hey, boy, I’ma get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ (ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ)
Hey, boy, once I get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ (ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ, ਓਓ)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ (ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਹਾਂ)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ (ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (ਹੇ, ਮੁੰਡੇ)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– ਤੁਸੀਂ ਹੋਵੋਗੇ, ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ (ਓ, ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ)
Hey, boy, I’ma get ya
– ਹੇ, ਮੁੰਡੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗਾ
I’ma get you real good and I bet ya
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ
