Videoclip
Rica
Baby, ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Baby, mi a tende kaba, ta notabel ora e mira mi’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Aki, kaminda bo no a yega, bo sa ku mi ta bai ku bo
Y dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– I bisa mi, kiko bo ke bebe?, ta ku bo ta mi yu
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– I di nos ken lo papia, si nos no laga nos mes ser mirá?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– I tin bia ‘E’Dolce, Tin bia’ Bulgari
Cuando te lo quito después de lo’ party
– Ora mi kita e kos for di bo despues di e ‘ party
Las copa’ de vino, las libra’ de mari’
– E copa di biña, e libra di mari
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Bo ta bon liber, mi di safari
Tú muevе’ el culo fenomenal
– Bo ta move’ e bòltu fenomenal
Pa yo devorarte como animal
– Pa mi kome bo komo animal
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Si e no a bin, mi ta warda bo
En mi cama, y lo vo’a celebrar
– Den mi kama, i lo mi selebr’é
Baby, a ti no me opongo
– Baby, mi no ta oponé bo
Y siempre te lo pongo
– I semper mi ta pone bo
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo
– I si bo tira mi, mi ta bai landa den profundidat
Si e’por mí, te lo pongo
– Si ta pa mi, mi ta pone bo
De septiembre hasta agosto
– Di sèptèmber te ku ougùstùs
A mí sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– Mi sin cojone, loke bo amiga ta bisa
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Mi a tende kaba, ta notabel ora mi mira mi’
Ahí, donde no has llegao, sabes que yo te llevaré
– Aki, kaminda bo no a yega, bo sa ku mi ta bai ku bo
Dime, ¿qué quieres beber?, es que tú eres mi bebé
– Bisa mi, kiko bo ke bebe?, ta ku bo ta mi yu
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver? (¿Me sigue’?)
– I di nos ken lo papia, si nos no laga nos mes ser mirá? (Sigui mi?)
Mami, me tiene’ juqueao, sí
– Mami, mi tin ‘ juqueao, si
Si fuera’ la Uru’, me tuviese’ parqueao
– Si mi tabata ‘La Uru’, mi tabatin ‘ parkeo
Dando vuelta’ por condado, contigo siempre arrebatao
– Ta bira’ pa condado, ku bo semper ta saka
Tú no ere’ mi señora, pero
– Bo no ta ‘ mi señora, pero
Toma cinco mil, gástalo en Sephora
– Tuma cinco mil, gasta esaki riba Sephora
Louis Vuitton, ya no compra en Pandora
– Louis vuitton, no ta kumpra Pandora mas
Como piercing, a los hombre’ perfora, eh-eh-eh
– Manera piercing, na hende ‘ perfora, eh-eh-eh
Hace tiempo le rompieron el cora (el cora)
– Un tempu pasá nan a kibra su cora
Estudiosa, puesta pa ser doctora (doctora)
– Estudiante, pa bira dòkter
Pero (pero) le gustan los títere’ güileando motora (motora)
– Pero (pero) e ta gusta marioneta ‘ guleando motor
Yo estoy pa ti la’ 24 hora’
– Mi ta pa bo e ’24 ora’
Baby, a ti no me opongo
– Baby, mi no ta oponé bo
Y siempre te lo pongo (siempre te lo pongo)
– I semper mi ta pone bo (siempre mi ta pone bo)
Y si tú me tira’, vamo’ a nadar en lo hondo (nadar en lo hondo)
– I si bo tira mi,’ mi ta bai ‘ landa den profundidat (landa den profundidat)
Si es por mí, te lo pongo
– Si ta pa mi, mi ta pone bo
De septiembre hasta agosto
– Di sèptèmber te ku ougùstùs
Y a mí, sin cojone’, lo que digan tu’ amiga’
– I na mi, sin cojone, loke bo amigu ta bisa
Ya yo me enteré, se nota cuando me ve’
– Mi a tende kaba, ta notabel ora mi mira mi’
Ahí donde no has llegao sabes que yo te llevaré
– Unda bo no a yega bo sa ku mi ta bai ku bo
Y dime, ¿qué quieres beber?, e’que tú eres mi bebé
– I bisa mi, kiko bo ke bebe?, ta ku bo ta mi yu
¿Y de nosotros quién va a hablar, si no nos dejamos ver?
– I di nos ken lo papia, si nos no laga nos mes ser mirá?
Y a vece’ e’Dolce, a vece’ Bulgari
– I tin bia ‘E’Dolce, Tin bia’ Bulgari
Cuando te lo quito despué’ de lo party
– Ora mi kita e kos for di bo despues di e partishon
La’ copa’ de vino, las libra’ de mari’
– E ‘kopa’ di biña, e libra’di mari’
Tú estás bien suelta, yo de safari
– Bo ta bon liber, mi di safari
Tú mueve’ el culo fenomenal
– Bo ta move’ e bòltu fenomenal
Pa yo devorarte como animal
– Pa mi kome bo komo animal
Si no te ha’ venío, yo te vo’a esperar
– Si e no a bin, mi ta warda bo
En mi cama y lo vo’a celebrar
– Den mi kama i lo mi selebr é
