Videoclip
Rica
Esto fue un sueño que yo tuve
– Esaki tabata un soño ku mi a soña
Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal
– E ta parse bunita maske tin biaha’ e ta bai malu
En los ojos una sonrisa aguantándose llorar
– Den su wowonan un sonrisa ku ta para para yora
La espuma de sus orilla’ parecieran de champán
– E foam di su kosta’ ta parse di champagne
Son alcohol pa’ las herida’ pa’ la tristeza bailar
– Ta alcohol pa ‘e herida’ pa ‘ e tristesa baila
Son alcohol pa’ las herida’ porque hay mucho que sanar
– Ta alcohol pa ‘las herida’ pasobra tin hopi pa cura
En el verde monte adentro aún se puede respirar
– Den e seru berde paden ainda por respirá
Las nubes están más cerca, con Dios se puede hablar
– E nubia ta mas serka, Ku Dios Por papia
Se oye al jíbaro llorando, otro más que se marchó
– Ta tende e jibar yora, un otro cu a bandona
No quería irse pa’ Orlando, pero el corrupto lo echó
– E no tabata ke Bai Orlando, pero E korupto a saka E
Y no se sabe hasta cuándo
– I no ta konosí te ki dia
Quieren quitarme el río y también la playa
– Nan ke kita mi riu i tambe playa
Quieren el barrio mío y que abuelita se vaya
– Nan ke mi barrio i abuelita bai
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– No, no laga ‘e bandera ni lubida’ e lelolai
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Mi no ke pa boso hasi loke A pasa Ku Hawaii
Ten cuida’o, Luis, ten cuida’o
– Ten cuida’o, Luis, ten cuida’o
Aquí nadie quiso irse, y quien se fue, sueña con volver
– Aki niun hende no tabata ke bai, i esun ku a bai, ta soña di bolbe
Si algún día me tocara, qué mucho me va a doler
– Si un dia mi toca, con hopi lo dolor mi
Otra jíbara luchando, una que no se dejó
– Otro jibara luchando, un cu no a laga
No quería irse tampoco y en la isla se quedó
– E no tabata ke bai tampoko i na e isla el a keda
Y no se sabe hasta cuándo
– I no ta konosí te ki dia
Quieren quitarme el río y también la playa
– Nan ke kita mi riu i tambe playa
Quieren el barrio mío y que tus hijos se vayan
– Nan ke mi barrio i bo yunan bai
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– No, no laga ‘e bandera ni lubida’ e lelolai
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Mi no ke pa boso hasi loke A pasa Ku Hawaii
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– No, no laga ‘e bandera ni lubida’ e lelolai
Que no quiero que hagan contigo—
– Mi no ke pa nan hasi ku bo—
Lelolai, lelolai
– Lelolai, lelolai
Oh, lelolai, lelolai
– Oh, lelolai, lelolai
