Videoclip
Rica
O come, O come, Emmanuel
– Oh bin, oh bin, Emanuel
And ransom captive Israel
– I reskate di Israel
That mourns in lonely exile here
– Ku ta yora so eksilio aki
Until the Son of God appear
– Te ora E Yu Di Dios aparesé
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, O come, Thou Lord of might
– Oh bin, oh bin, Señor di poder
Who to Thy tribes, on Sinai’s height
– Ken na Bo tribunan, na Altura Di Sinai
In ancient times didst give the law
– Den antigwedat e no a duna lei
In cloud, and majesty and awe
– Den e nubia, i e majestat i e miedu
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, Thou Rod of Jesse, free
– Bin, Vara Di Isai, liber
Thine own from Satan’s tyranny
– Bo di tirania Di Satanas
From depths of hell Thy people save
– For di e profundidat di fièrnu salba bo pueblo
And give them victory o’er the grave
– I duna nan e viktoria riba e graf
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, Thou Dayspring, come and cheer
– Oh bin, Lanta, bin i animá
Our spirits by Thine advent here
– Nos spiritu pa Bo advent aki
Disperse the gloomy clouds of night
– E ta saka e nubia skur di anochi
And death’s dark shadows put to flight
– I e sombra skur di morto pone den fuga
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, Thou Key of David, come
– Bin, Yabi Di David, bin
And open wide our heavenly home
– I ta habri nos kas selestial na par
Make safe the way that leads on high
– Hasi e kaminda ku ta hiba na altura sigur
And close the path to misery
– I sera e kaminda pa miseria
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, Thou Wisdom from on high
– Oh bin, Sabiduria for di ariba
And order all things, far and nigh
– I ordená tur kos, leu i serka
To us the path of knowledge show
– Pa nos e kaminda di konosementu mustra
And cause us in her ways to go
– I ta pone nos den nan kaminda pa sigui
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
O come, desire of nations, bind
– Mira, deseo di nashonnan, ata
In one the hearts of all mankind
– Den un kurason di henter humanidat
Bid Thou our sad divisions cease
– Pidi pa nos divishonnan tristu stòp
And be Thyself our King of peace
– I sea bo Mes nos Rei di pas
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
– Alegrá bo mes! Alegrá bo mes! Emanuel
Shall come to thee, O Israel
– Lo bin serka bo, Oh Israel
