Videoclip
Rica
O Holy night! The stars are brightly shining
– Oh, Anochi Santu! E streanan ta bria hopi
It is the night of our dear Savior’s birth
– Ta e anochi di nasementu di nos Salbador kerí
Long lay the world in sin and error pining
– Durante hopi tempu e mundu tabata kai den piká i eror suspirando
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– Te ora e a aparesé i e alma a sinti su kurashi
A thrill of hope the weary world rejoices
– Un emocion di speransa cu e mundo cansa ta gosa
For yonder breaks a new and glorious morn
– Pasobra aya e ta kibra un mañan glorioso nobo
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– E ta kai na rudia; Oh, skucha e bosnan di E Angelnan!
O night divine, O night when Christ was born
– Oh anochi divino, oh anochi den Kua Kristu A nase
O night, O Holy night, O night divine!
– Oh anochi, oh anochi santu, oh anochi divino!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Guiá pa e lus di Fe serenamente radiante
With glowing hearts by His cradle we stand
– Ku kurason briyante banda di Su kriansa nos a para
So led by light of a star sweetly gleaming
– Asina guia pa e lus di un strea briyante dushi
Here come the Wise Men from Orient land
– Aki Ta Bini E Sabionan di E tera Di Oriente
The King of kings lay thus in lowly manger
– Asina E Rei di rei tabata kai den un kriansa humilde
In all our trials born to be our friend
– Den tur nos prueba mi a nase pa ta nos amigu
He knows our need, to our weakness is no stranger
– E sa nos nesesidat, nos debilidat no ta straño
Behold your King; before Him lowly bend
– Mira, bo Rei; hinka bo mes humildemente Dilanti Di Dje
Behold your King; before Him lowly bend
– Mira, bo Rei; hinka bo mes humildemente Dilanti Di Dje
Truly He taught us to love one another;
– E a siña nos stima otro;
His law is love and His Gospel is Peace
– Su lei ta amor I Su Evangelio Ta Pas
Chains shall He break, for the slave is our brother
– E lo kibra e kadenanan, pasobra e katibu ta nos ruman
And in His name, all oppression shall cease
– I den su nòmber tur opresion lo stòp
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Himno di alegria dushi den coro agradecido ta eleva nos
Let all within us Praise His Holy name
– Laga nos tur den nos alabá su Nòmber Santu
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Kristu Ta Señor; Alabá sea Su nòmber pa semper!
His power and glory evermore proclaim
– Su poder i gloria ta proklamá pa semper
His power and glory evermore proclaim
– Su poder i gloria ta proklamá pa semper
