Videoclip
Rica
Baby, baby, I’ve been asleep for far too long
– Mi amor, mi amor, mi tabata drumi muchu largu.
But when you wake me
– Pero ora bo lanta mi
Say you love me and sing our song
– Bisa ku bo ta stima mi i kanta nos kantika
I don’t wanna be useless
– Mi No ke ta inútil
I don’t wanna be stupid
– Mi No ke ta bobo
I don’t wanna be dumb
– Mi No ke ta bobo
I know you’ve been goin’ through it
– Mi sa ku bo a pasa dor di esei
Baby, I’ve been goin’ through it all alone
– Mucha, mi tabata pasa den tur kos mi so
It all comes crashin’ down (Down)
– Tur kos ta bai abou (Abao)
It all comes crashin’ down (Down)
– Tur kos ta bai abou (Abao)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
– Mi ta para para riba bo, para riba bo
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
– Mi ta para para riba bo, para riba bo
When the world comes crashin’ down, I know where I’ll stand
– Ora e mundu ta kai, mi sa unda mi ta para
Right next to my baby, keep holding my hand
– Djis banda di mi yu, sigui tene mi man
‘Cause the enemy may try to conquer and divide
– Pasobra e enemigu por purba konkistá i dividi
Well, I’ll stay by your side every day and every night
– Pues, lo mi keda na bo banda tur dia i tur anochi
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Do you think we could ever fall out like everyone else does?
– Bo ta kere ku nos por bringa manera tur otro hende?
No-oh-oh-oh-oh-ooh, we won’t
– No-oh-oh-oh – oh-oh, nos lo no hasié
Just hold me tight and don’t you let go (Oh)
– Solamente brasa mi fuerte i no laga mi bai (Oh)
It all comes crashin’ down
– Tur kos ta bai abou
(Crashin’ down, crashin’ down, crashin’ down)
– (Crashin ‘abao, crashin’ abao, crashin ‘ abao)
It all comes crashin’ down
– Tur kos ta bai abou
(Crashin’ down, crashin’ down, crashin’ down)
– (Crashin ‘abao, crashin’ abao, crashin ‘ abao)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
– Mi ta para para riba bo, para riba bo (ainda para)
I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
– Mi ta para para riba bo, para riba bo (ainda para)
Still holdin’, yeah
– Ainda ta soportando, si
I’m still
– Mi ta ainda
