Videoclip
Rica
Oh, the weather outside is frightful
– Oh, e klima pafó ta horibel
But the fire is so delightful
– Pero e kandela ta asina delicioso
And since we’ve no place to go
– I pasobra nos no tin kaminda pa bai
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
– Laga nieve! Laga nieve! Laga nieve!
Man it doesn’t show signs of stopping
– Hende, no ta mustra señal di para
And I brought me some corn for popping
– I mi a trese un tiki di maishi pa eksplodá
The lights are turned way down low
– E lusnan ta hopi abou
Let it snow! Let it snow!
– Laga nieve! Laga nieve!
When we finally kiss goodnight
– Ora nos a sunchi otro bon anochi
How I’ll hate going out in the storm
– Kon mi lo odia sali den e tormenta
But if you’ll really hold me tight
– Pero si bo brasa mi fuerte
All the way home I’ll be warm
– Tur kaminda pa kas lo mi ta kòrá
And the fire is slowly dying
– I e kandela ta muriendo lentamente
And, my dear, we’re still goodbying
– I, mi kerida, nos ta despedí ainda
But as long as you’d love me so
– Pero mientras bo ta stima mi asina
Let it snow! Let it snow and snow!
– Laga nieve! Laga nieve i nieve!
When we finally kiss goodnight
– Ora nos a sunchi otro bon anochi
How I’ll hate going out in the storm
– Kon mi lo odia sali den e tormenta
But if you really grab me tight
– Pero si bo realmente pega mi fuerte
All the way home I’ll be warm
– Tur kaminda pa kas lo mi ta kòrá
Oh, the fire is slowly dying
– Oh, e kandela ta muriendo lentamente
And, my dear, we’re still goodbying
– I, mi kerida, nos ta despedí ainda
But as long as you’d love me so
– Pero mientras bo ta stima mi asina
Let it snow, let it snow, let it snow!
– Laga nieve, laga nieve, laga nieve!