Videoclip
Rica
You could never know what it’s like
– Bo no por sa kon e ta
Your blood, like winter, freezes just like ice
– Bo sanger, manera e winter, ta para manera e ijs
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– I tin un lus friu i solitario ku ta bria den bo
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– Bo ta terminá manera e ruina ku bo ta skondí tras di e maskara ku bo ta bisti
And did you think this fool could never win?
– I bo a pensa ku e bobo aki nunka por a gana?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– Pues, wak mi, mi ta bolbe
I got a taste of love in a simple way
– Mi tin un muestra di amor den un manera simpel
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– I si bo mester sa miéntras mi ta pará ainda, simplemente desvanece
Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– Bo no sa, mi ta mihó ainda ku nunka?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Ta parse un berdadero sobreviviente, sintiendo mi manera un mucha chikito
And I’m still standin’ after all this time
– I ainda mi ta para despues di tur e tempu aki
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recogiendo e partinan di mi bida sin bo den mi mente
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
Once, I never coulda hoped to win
– Un biaha, mi no por a spera di gana
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– Bo ta kuminsá e kaminda, laga mi atrobe
The threats you made were meant to cut me down
– E menasanan ku bo a hasi tabata pa derotá mi
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– I si nos amor tabata solamente un sirku, lo bo tabata un payaso.
You know, I’m still standin’ better than I ever did
– Bo sa, mi ta mihó ainda ku nunka mi a hasié
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Ta parse un berdadero sobreviviente, sintiendo mi manera un mucha chikito
And I’m still standin’ after all this time
– I ainda mi ta para despues di tur e tempu aki
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recogiendo e partinan di mi bida sin bo den mi mente
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– Bo no sa ku mi ta mihó ainda ku nunka?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– Ta parse un berdadero sobreviviente, sintiendo mi manera un mucha chikito
And I’m still standin’ after all this time
– I ainda mi ta para despues di tur e tempu aki
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– Recogiendo e partinan di mi bida sin bo den mi mente
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– Mi ta para ainda (Sí, sí, sí)
