Videoclip
Rica
One, two
– Un, dos
What you want me do?
– Kiko bo ke pa mi hasi?
Three, four
– Tres, kuater
Anything you wish for
– Tur loke bo ke
I’m a slave to your design
– Mi ta un katibu di bo diseño
So work me to satisfy the core of your mind
– P’esei hasi esfuerso pa satisfaktá e núkleo di bo mente
Right
– Korekto
So, what you want me do?
– Pues kiko bo ke pa mi hasi?
Your love chores
– Bo tareanan amoroso
Distracts me from my worst flaws
– E ta distraé mi for di mi pió fayo
Setting free, the softest part of me
– Liberando mi, e parti mas suave di mi
Gets dangerous sometimes
– E ta bira peligroso tin biaha
Feel guilty that it’s getting me high
– Mi ta sinti mi kulpabel ku mi ta drogat
Please don’t call my name
– Por fabor, no bisa mi nòmber
When I submit to you this way
– Ora mi someté mi mes na bo di e manera aki
I’m a dog for you
– Mi ta un kachó pa bo
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
It’s true, I’m just this way for you
– Ta bèrdat, mi ta djis asina pa bo
I bend more than what I thought was possible
– Mi ta dobla mas ku mi a pensa ku tabata posibel
Me, in shapes to make you pleased
– Mi, den manera pa hasi bo felis
It eases up my mind
– Alivia mi mente
And helps me leave my power behind
– I yuda mi laga mi poder atras
Please don’t call my name
– Por fabor, no bisa mi nòmber
When I submit to you this way (This way)
– Ora mi someté mi mes na bo di e manera aki (di e manera aki)
I’m a dog for you
– Mi ta un kachó pa bo
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Please don’t call my name
– Por fabor, no bisa mi nòmber
When I submit to you this way (This way)
– Ora mi someté mi mes na bo di e manera aki (di e manera aki)
I’m a dog for you
– Mi ta un kachó pa bo
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
– Ah-ah-ah, ah-ah
