Videoclip
Rica
E non lo so se tornerò
– I mi no sa si lo mi bolbe
In quelle strade che non sanno più il mio nome
– Den e kaya ei ku no sa mi nòmber mas
In quelle case che non sono state case
– Den kasnan ku no tabata kas
In quei casini che non posso più aggiustare
– Den e problemanan aki mi no por drecha mas
Nel tuo vestito Margiela, tu non mi sembri sincera
– Ku bo Paña Di Margiela, bo no ta parse sinser.
E questa gente che ho attorno mi chiedo prima dov’era?
– I e hendenan aki rònt di mi mi ta puntra mi mes unda e tabata promé?
Se il mare è calmo, mi calmo sicuro
– Si e laman ta trankil, mi ta trankil sigur
E se mi butto, mi prendi sicuro
– I si mi tira, sigur bo ta hiba mi
Faccio slalom tra i party di moda
– Mi ta hasi slalom entre e fiesta di moda
Odio e amo, la droga e la noia
– Odio i amor, droga i aburishon
Poi mi sono rialzato, l’ho rifatto di nuovo
– Despues mi a lanta atrobe, mi a lanta atrobe
Questo proiettile ancora non ha il mio nome
– E bala aki no tin mi nòmber ainda
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– I mi no sa, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Si mi hasié, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
E non lo so se guarirò
– I mi no sa si lo mi kura
Dalle ferite tatuate sotto pelle
– Di heridanan tatuá bou di e kurpa
Mi scrollo gli incubi di dosso nelle barre
– Mi ta saka mi malbado kosnan den bar
Promesse che si sono rivelate false
– Promesanan ku a resultá di ta falsu
E poi mi odio davvero quando alla fine ti chiamo
– I despues mi ta odia mi mes ora mi finalmente yama bo
Quando sfogo la rabbia sulle persone che amo
– Ora mi ta deshaci Rabia riba E Hendenan Cu Mi Ta Stima
Nuoto al largo, dove il mare è più scuro
– Nadando den laman haltu, kaminda e laman ta mas skur
Resto calmo, sei il mio porto sicuro
– Mi ta keda trankil, bo ta mi haf sigur
Faccio slalom tra i party di moda
– Mi ta hasi slalom entre e fiesta di moda
Odio e amo, la droga e la noia
– Odio i amor, droga i aburishon
Sì, lo so, sono bravo a farmi del male da solo
– Si, mi sa, mi ta bon hasiendo mi mes daño.
Non voglio falsi tra le mie banconote
– Mi no ke falsifikashon den mi faktura
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– I mi no sa, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Si mi hasié, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Conosco un posto perfetto per nascondersi
– Mi sa un lugá perfekto pa skonde mi mes
Se vuoi, possiamo andare via di qui
– Si bo ke, nos por sali for di aki.
A volte chiudo gli occhi e non riesco a muovermi
– Tin biaha mi ta sera mi wowonan i mi no por move
Mi sembra di sognare in piedi
– Ta parse ku mi ta soña na mi pia
Lo vedi?
– Bo ta mira esei?
Ho sette diademi sulla mia testa
– Mi tin shete tiara riba mi kabes
Ho perso dei pezzi
– Mi a pèrdè parti
Per distruggere ciò che è vecchio di me
– Pa destruí loke ta bieu di mi
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– I mi no sa, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Si mi hasié, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
E non lo so, oh-oh-oh-oh
– I mi no sa, oh-oh-oh-oh
Se lo farò, oh-oh-oh-oh
– Si mi hasié, oh-oh-oh-oh
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou
Ma, se mi dici di tuffarmi, io mi tuffo
– Pero si bo bisa mi baha, lo mi baha.
Un po’ più giù, un po’ più giù, un po’ più giù
– Un tiki mas abou, un tiki mas abou, un tiki mas abou