Videoclip
Rica
Я вообще делаю, что хочу
– Normalmente ta e kosnan ku ta deseá
Хочу импланты – звоню врачу
– Deseá ulandes, yama na e dòkter
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– Ta ken mi no ta gusta? Mi No ta orde.
Вы просто мне завидуете, я молчу
– Mi ta envidia, mi ta solo.
Я не молчу, когда я хочу
– Mi No ta lo ora ta deseá
Я не продаюсь, но за деньги – да
– No ta na benta, ma pa plaka sí
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– Mi produkto ta bisa: “Ta un strea di pap”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– I komo tal, mi produkto mi ta kasá, sí
Я не скажу в ответ ничего на хейт
– No ta bisa nada di High.
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– I no ta bai bisa “hala” si no tin plaka
Слышу любимый звук, это звон монет
– Tende e zonido faborito, tin e zonido di pida
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– Tin di sint di man, esaki ta mi stablesé
Не завожу подруг, но за деньги – да
– No ta hasi amigunan, ma pa placa, sí
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– No ta hasi ITS no por placa, sí
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ta pensa mas biaha, ma bisa Ku nan mes.
За деньги – да, за деньги – да
– Ku plaka-sí, pa plaka-sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– Aki ta mi ta Dubai, ta deskanso
Да, я так богата, и я это не скрываю
– Sí ta asina riku i no ta skondí
Все мои подруги за собой не замечают
– Tur mi amiganan no ta konta
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– Ban mi paña i resien contamento
Пусть не забывают, кто тут королева
– No lubidá ken ta e reina.
Я раскидываю бабки направо и налево
– Ta dunando placa pa drechi i di man robes
Это моя манера, жена миллионера
– Lo ta mi mes, e muhé di un kulinario
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– Mi ta paga na e concepto, Lo bou di e palu contrabanda
Эту сумку мне муж купил
– Mi esposo mi a kumpra e tas.
Эти Ролексы муж купил
– Esakinan Rol esposo kumpra
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– Mi esposo mi a kumpra un renchi di diamars.
Муж купил, мне муж купил
– Mi kasá mi a kumpra, mi kasá mi a kumpra
Не завожу подруг, но за деньги – да
– No ta hasi amigunan, ma pa placa, sí
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– No ta hasi ITS no por placa, sí
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ta pensa mas biaha, ma bisa Ku nan mes.
За деньги – да, за деньги – да
– Ku plaka-sí, pa plaka-sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
За деньги – да
– Ku plaka, sí
