Videoclip
Rica
I wish it was just us in this bitch
– Mi ta deseá ku ta nos so ta den e kachó aki
But they can’t trust us in this bitch
– Pero nan no por konfia nos den e kachó aki
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– Pasobra mi ta purba kibra nuez den esaki, eh
Let’s keep it
– Laga nos mantené e
On a hush-hush in this bitch
– Den un silensio trankil den e kachó aki
I told her she’s so pretty
– Mi a bisa e muhé ku e ta asina bunita
And she just blushed in this bitch
– I e simplemente a bira kòrá den e kachó aki
She clutch-clutchin’ my—, huh
– Ella clutch-clutchin ‘ mi -, eh
I’m adjusting my—, huh
– Mi ta ajustando mi -, eh
She husky like mush-mush in this bitch
– E husky komo papilla den e kachó aki
You must be nuts rushing this
– Bo mester ta loco apresiando esaki
Slow it down like macaroni
– Baha velocidad manera macarrons
I know it sounds like Zack and Cody
– Mi sa ku E ta Zona Manera Zack i Cody
This life’s sweet, I mean highkey
– E bida aki ta dushi, mi ta referí Na Highkey
And you might be
– I bo por ta
Something that isn’t quite but slightly
– Algo cu no ta completamente, pero lihe
Resembles wifey, I’ma need this nightly
– E ta parse mi esposa, mi mester di esaki tur anochi
You say you know all about Pisces
– Bo ta bisa ku bo sa tur kos di Piscis
I disagree but call it out nicely
– Mi no ta di akuerdo, pero yam’é amablemente
I’m all on you, faling out my seat
– Mi ta tur kos riba bo, kambia mi asiento
I wish it was just us in this bitch
– Mi ta deseá ku ta nos so ta den e kachó aki
But they can’t trust us in this bitch
– Pero nan no por konfia nos den e kachó aki
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– Pasobra mi ta purba kibra nuez den esaki, eh
Let’s keep it
– Laga nos mantené e
On a hush-hush in this bitch
– Den un silensio trankil den e kachó aki
I told her she’s so pretty
– Mi a bisa e muhé ku e ta asina bunita
And she just blushed in this bitch
– I e simplemente a bira kòrá den e kachó aki
She clutch-clutchin’ my—, huh
– Ella clutch-clutchin ‘ mi -, eh
I’m adjusting my—, huh
– Mi ta ajustando mi -, eh
She husky like mush-mush in this bitch
– E husky komo papilla den e kachó aki
You must be nuts rushing this
– Bo mester ta loco apresiando esaki
Slow it down like macaroni
– Baha velocidad manera macarrons
I know it sounds like Zack and Cody
– Mi sa ku E ta Zona Manera Zack i Cody
This life’s sweet, I mean highkey
– E bida aki ta dushi, mi ta referí Na Highkey
Yeah
– Sí
Two hands on my ‘fro, starin’ into my soul
– Dos man riba mi banda pa otro, mirando fixamente na mi alma
Leg up on that chair, hand on that arm, tongue in that throat
– Pierna ariba den e stul, man den e braza, lenga den e garganta
I don’t play with my pen, leave it on a good note
– Mi no ta hunga ku mi pluma, laga e den un bon nota
Keep you all on your toes, leave the TV off for this show
– Keda alerta, laga television para pa e programa aki.
You a softy, marshmallows and black coffee
– Bo un suave, malvavisco i brun pretu
My mouth cold from this blue frosty
– Mi boka friu pa e helada blou aki
My back blown ’cause you blew it off me, like, uh
– Mi lomba a bula pasobra bo a bula mi lomba, manera, eh
You want me or what?
– Bo ta stima mi òf kiko?
Prove that with yo’—, huh
– Demostrá esaki ku mi, eh
Spend sum’ for this, huh?
– Gasta un suma pa esaki, eh?
Who said that ain’t love?
– Ken a bisa ku esei no ta amor?
And this bass hittin’ real backhanded
– I e ta baha ta bati realmente ku su mannan na revés
Insatiable, I’m like Pac-Man
– Insatiabel, mi ta Manera Pac-Man
We go back further than backgammon
– Nos ta bai mas leu ku e backgammon
Hey, Jackman, I mean, Jack Rabbit
– Tende, Jackman, mi ke men, Jack Rabbit.
I’m runnin’ while I look back at it
– Mi ta kore mientras mi ta wak bèk
Fans really some fanatics
– Fanátikonan realmente algun fanátikonan
They cooked, kinda like crack addicts
– Nan tabata kushina, un tiki manera adikto na crack
We cookin’ shit up like black magic
– Nos ta kushiná merda manera magia skur
Backs to ’em, paper talk, spoke fax to ’em
– Ku su lomba na nan, papia riba papel, papia via fax ku nan
Makeup on for these pop features
– Make up pa e karakterístikanan pop aki
I’m throwin’ ass to some bad music
– Mi ta tirando mi tras na mal músika
Yeah, I’m that stupid, like, duh
– Si, mi ta asina bobo, manera, duh
You mad cute, I wan’ fuck
– Bo ta loco bunita, mi ke f * * * * *
Don’t ice box me, let’s touch
– No hasi mi un kais di ijs, laga nos toka
I wish it was just us in this bitch
– Mi ta deseá ku ta nos so ta den e kachó aki
But they can’t trust us in this bitch
– Pero nan no por konfia nos den e kachó aki
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– Pasobra mi ta purba kibra nuez den esaki, eh
Let’s keep it
– Laga nos mantené e
On a hush-hush in this bitch
– Den un silensio trankil den e kachó aki
I told her she’s so pretty
– Mi a bisa e muhé ku e ta asina bunita
And she just blushed in this bitch
– I e simplemente a bira kòrá den e kachó aki
She clutch-clutchin’ my—, huh (My huh)
– E ta agarra-agarra mi -, Eh (Mi eh)
I’m adjusting my—, huh (Huh)
– Mi ta ajustando mi -, eh (Eh)
She husky like mush-mush in this bitch
– E husky komo papilla den e kachó aki
You must be nuts rushing this
– Bo mester ta loco apresiando esaki
We can just be friends like Musiq Soulchild
– Nos por ta amigu Manera Musiq Soulchild
And Bobby Valentino, you can slow it down
– I Bobby Valentino, bo por para e.
We got all these Temptations like the group from Motown
– Nos tin tur E tentashonnan aki manera E Grupo Di Motown
And I’m player like the crew that came up through my hometown
– I mi ta un hungadó manera e ekipo ku a pasa dor di mi stat natal
