Videoclip
Rica
(I got a bad feeling ’bout you)
– (Mi tin un mal presentimento di bo)
When the moon hits the sky, I’m a little unwell
– Ora luna ta dal shelu, mi ta un tiki malu
‘Cause the truth is a lie that nobody can tell
– Pasobra bèrdat ta un mentira ku niun hende no por bisa
Every kid on the block talks in riddles and prose
– Tur mucha den e blok ta papia den puzzle i prosa
Then we dance ’til we drop, drop, drop
– E ora ei nos ta baila te ora nos kai, kai, kai
(They say!)
– (Nan ta bisa!)
Everything’s perfect here, and the sun is shining
– Tur kos ta perfekto aki, i solo ta bria
(Hey, hey!)
– (Hey, hey!)
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– Tur kos ta perfekto aki, no tin niun hende ku ta yora
Oompa Loompa, doompa-de-doo
– Oompa Loompa, doompa-di-doo
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– Oompa Loompa, mi no sa, amigu.
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Animals, animals, all misunderstandable
– Animalnan, animalnan, tur incomprendibel
Carnivores and cannibals, I want it on demand-able
– Karnivoronan i kannibalnan, mi ke esaki riba pedido
Mandible, jaw split, hit me with the gossip, gossip
– Mandíbula, mandíbula parti, bati mi ku gossip, gossip
(Are you fucking serious?)
– (Bo ta papia serio?)
(They say!)
– (Nan ta bisa!)
Everything’s perfect here, and the sun is shining
– Tur kos ta perfekto aki, i solo ta bria
(Hey, hey!)
– (Hey, hey!)
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– Tur kos ta perfekto aki, no tin niun hende ku ta yora
Oompa Loompa, doompa-de-doo
– Oompa Loompa, doompa-di-doo
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– Oompa Loompa, mi no sa, amigu.
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
– Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na-na
– Na-na-na, na-na-na-na
Everything’s perfect here, and the sun is shining
– Tur kos ta perfekto aki, i solo ta bria
Everything’s perfect here, there’s nobody crying
– Tur kos ta perfekto aki, no tin niun hende ku ta yora
Oompa Loompa, doompa-de-doo
– Oompa Loompa, doompa-di-doo
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Oompa Loompa, I don’t know, dude
– Oompa Loompa, mi no sa, amigu.
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
Bad feeling, bad feeling
– Mal presentimento, mal presentimento
I got a bad feeling ’bout you
– Mi tin un mal presentimento di bo
It’s true
– Ta bèrdat
