Videoclip
Rica
And I
– I ami
—ing that I hold, I—
– – ing ku mi tin, mi—
This ring that I hold, I—
– E ring ku mi ta tene, mi—
This ring that I hold, I—
– E ring ku mi ta tene, mi—
Give to you (To you with love)
– Duna bo amor
Break in, they ain’t let us in (This ring that I hold, I-)
– Irrumpi, no laga nos drenta (E ring aki mi ta sostene, mi-)
We passed on the settlement (This ring that I hold, I-)
– Nos a pasa e akuerdo (E ring Ku mi ta tene, mi -)
This path, I don’t recommend (This ring that I hold, I-)
– Mi no ta rekomendá e kaminda aki (E anel Ku mi ta tene, mi -)
We passed what they expected, man (I walk up to the preacher man)
– Nos a pasa loke nan tabata spera, hende (mi ta aserká e predikadó)
I go, where they never can (Just to take your lovely hand)
– Mi ta bai, kaminda nunka nan por (Solamente pa tuma bo man bunita)
I float, I don’t ever land
– Flota, nunca a aterisa
When it’s dark, you don’t know where you goin’
– Ora ta skur, bo no sa unda bo ta bai
Need a light bearer to lead you home (I walk up to the preacher man)
– Mi mester di un portadó di lus pa guia bo kas (mi ta aserká e predikadó)
I go, where they never can (Just to take your lovely hand)
– Mi ta bai, kaminda nunka nan por (Solamente pa tuma bo man bunita)
I float, I don’t ever land (I came to you with love)
– Flota, nunca aterisa (mi a bin na bo cu amor)
When it’s dark, you don’t know where you goin’ (I came to you with love)
– Ora ta skur, bo no sa unda bo ta bai (mi a bini serka bo ku amor)
Need a light bearer to lead you home
– Mi mester di un karga di lus pa guia bo kas
Light ’em up, beam me up
– Encendé nan, hasi mi subi
The only G.O.A.T, the genius one
– E Úniko G. O. A. t., e genio
They switchin’ sides, I seen it comin’
– Nan ta kambia banda, mi a mir’é bini
The plot twist, a convenient one
– E giro di e trama, un conveniente
Look, nobody finna extort me (I came to you with love)
– Mira, ningun Hende Finna ta extorsioná mi (mi a bini serka bo ku amor)
Even when they record me, I’ma keep it more G (I came to you with love)
– Aunke nan ta graba mi, lo mi mantené Mas G (Mi a bin serka Bo ku amor)
Hand me a drink ‘fore I get more deep (I came to you with love)
– Duna mi un bebida promé ku mi bira mas profundo (mi a bin serka bo ku amor)
She hate sports unless she watchin’ from the floor seats
– E ta Odia deporte a menos cu e ta wak for di e asientonan di piso
I hate that God didn’t make a couple more of me
– Mi ta odia Ku Dios No A hasi un par mas di mi
And all my haters in the courts, act accordingly
– I tur mi enemigunan den korte, aktua di akuerdo
They imitate the sound, call it forgery (I came to you with love)
– Nan ta imita e sonido, nan ta yam’é falsifikashon (Mi a bini na bo ku amor)
What we doin’ is more important, more importantly
– Loke nos ta hasi ta mas importante, mas importante
Look where we made it to (I walk up to the preacher man)
– Wak unda nos ta yega (mi ta aserká e predikadó)
Made waves that’s unmakeable (Just to take your lovely hand)
– El A traha ola ku ta inmóbil (Solamente pa tuma bo man bunita)
Ye will is unbreakable
– Bo boluntat ta inkoherente
Broke rules and bent corners in hopes of breaking through (I came to you with love)
– El a kibra e reglanan i a dobla e kanchinan ku e speransa di habri su kaminda (mi a bini na bo ku amor)
Basically, went out my way to make a way for you
– Basicamente, mi a sali na mi manera pa habri un kaminda pa bo
Basically, we finna take ’em higher places through it
– Basicamente, Finna ta hiba nan na lugánan mas haltu dor Di dje
Way improved, and like a beta, we gon’ stay improvin’
– Mejorá, i manera un beta, nos lo sigui mehorá
This the light that’s gon’ illuminate the way we movin’ (I came to you with love)
– Esaki ta e lus ku lo iluminá e manera ku nos ta move (mi a bini na bo ku amor)
Trust in me, we going God mode, the theory’s proven
– Konfia den Mi, nos Ta Bai Manera Dios, e teoria ta probá
Light ’em up, beam me up
– Encendé nan, hasi mi subi
The only G.O.A.T, the genius one
– E Úniko G. O. A. t., e genio
They switchin’ sides, I seen it comin’
– Nan ta kambia banda, mi a mir’é bini
The plot twist, a convenient one
– E giro di e trama, un conveniente
I walk up to the preacher man
– Mi ta aserká e predikadó
Just to take your lovely hand
– Solamente pa tuma bo man bunita
And give to you
– I duna bo
I came to you with love
– Mi a bini serka bo ku amor
I walk up to the preacher man
– Mi ta aserká e predikadó
Just to take your lovely hand
– Solamente pa tuma bo man bunita
And I came to you with love
– I mi a bini serka bo ku amor
