Videoclip
Rica
Damn, baby
– Maldita sea, mucha
I like it
– Mi ta gusta
Damn
– Maldicion
Hmm
– Hmm
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Tende awor, bisa awor, tur kos ta trata di mi Yen
Big face Buddha, get my peace from within
– Buddha di kara grandi, haña mi pas for di paden
Send the kites to all my dirties in the pen
– Manda e kometanan na tur mi sucio den e koral
Let the honorary walk for the win, for the win
– Laga e honorario kana pa e viktoria, pa e viktoria
You crash out, then you better break the backboard
– Bo ta kai, anto ta mihó pa bo kibra e tabla.
I got friends, hopin’ that they make the tabloids
– Mi tin amigunan, sperando ku nan lo traha e tabloidnan
You know the last one figured he was Magneto
– Bo sa, e último a pensa ku Tabata Magneto.
You play God, you gon’ get what you ask for
– Bo ta hunga Pa Ta Dios, bo ta haña loke bo ta pidi
We got the same twenty-four, what you mad for?
– Nos tin e mesun 24, pakiko bo ta loko?
I put a square on his back like I’m Jack Dorsey
– Mi a pone Un kuadra riba Su lomba manera Jack Dorsey
It’s high beams if I make a public appearance
– Ta lusnan haltu si mi hasi un aparesimentu públiko.
Go back to hidin’ ’cause I’m not too friendly with niggas
– E ta bolbe sconde bo pasobra mi no ta hopi amigabel cu e negronan
One one thousand, two one thousand, four
– Un mil, dos mil, kuater
The Black know I just strangled me a goat
– E Hòmber Pretu sa ku mi a kaba di strangulá un kabritu
I walked in with a therapeutic flow
– Mi a drenta ku un fluho terapéutiko
Put a few hundred up, let ’em go, let ’em go
– Pone algun centenares, laga nan bai, laga nan bai
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hmm, hey now, say now
– Hmm, awor, di awor
Hey now, say now, I’m all about my Yen
– Tende awor, bisa awor, tur kos ta trata di mi Yen
Big face Buddha, get my peace from within
– Buddha di kara grandi, haña mi pas for di paden
Send the kites to all my dirties in the pen
– Manda e kometanan na tur mi sucio den e koral
Let the honorary walk for the win, for the win
– Laga e honorario kana pa e viktoria, pa e viktoria
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now, I done slid on they backstreet
– Tende, awor, di awor, mi a resbala den e kaya trasero.
Heavy on the Parmesan, every day tax season
– Pesado den parmesano, tur dia temporada di impuesto
What the fuck you wearin’? Bro, it’s tacky
– Kiko bo ta karga? Hermano, ta di mal gusto
Niggas layin’ on they death bed tryna match me
– Niggas ku ta drumi riba su kama di morto ta purba di pará ku mi
Oh my God, I’m ’bout to do the fool
– Oh, Mi Dios, mi ta na punto di hasi e bobo
They be screamin’ out P, but they resume is boof
– Nan lo ta gritando P, pero nan curriculum vitae ta boof
Switch both lanes, the engine sound like the zoo
– Kambia di riel, e motor ta zona manera e zoo
Need a fee just to breathe, bitch, I can’t talk to you
– Mi mester di un tarifa solamente pa respirá, kachó, mi no por papia ku bo
It’s the Ben Frank murderer
– E ta E asesino Di Ben Frank
Mister, I ain’t heard of ya
– Señor, mi no a tende di bo.
Gulf streams, back to back, flyin’ through the turbulence
– Corrente di golfo, lomba pa lomba, bula den turbulencia
Who is he? Free lunch, hmm, Kraft Services
– Ken e ta? Lunch gratis, hmm, Servicionan Kraft
Throw your ass out this rental if I smell nervousness
– Tira bo tras pa e huur aki si mi sinti nerviosismo
Hey now, say now, let me pop my shit
– Hey awor, bisa awor, laga mi kibra mi kos
Water down my wrist, I’m around my bitch
– Awa na mi man, mi ta rond di mi kachó
It’s a green light, don’t get out of bounds, I’ma blitz
– Ta un lus berde, no sali for di e limitenan, mi ta un bombardeo
It’s a bird, it’s a plane, no, it’s all blue strips
– E ta un paart, e ta un avion, no, tur ta banda blauw
Nigga, what?
– Nigga, kiko?
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hey now, say now
– Hey awor, di awor
Hmm, hey now, say now
– Hmm, awor, di awor
I’m way too important
– Mi ta muchu importante
I’m way too important
– Mi ta muchu importante
I’m way too important to ever let you slide on me again
– Mi ta muchu importante pa laga bo glisá riba mi atrobe.
Startin’ to see spaceships on Rosecrans (Startin’ to see spaceships on Rosecrans)
– Kuminsando ku mira barkunan espacial Na Rosecrans (Kuminsando ku mira barkunan espacial na Rosecrans)
I seen the aliens hold hands (I seen the aliens hold hands)
– Mi a mira e extraterrestresnan tuma man (Mi A Mira e extraterrestresnan tuma man)
They wanna see me do my dance (They wanna see me do my dance)
– Nan ke mira mi hasi mi baile (nan ke mira mi hasi mi baile)
I let ’em watch me do my dance
– Mi a laga nan mira mi baila
Who the fuck I feel like? I feel like Joker
– Ken mi ke? Mi ta sinti mi mes Un Bromista
Harley Quinn, I’m in the cut with a blower
– Harley Quinn, mi ta na corte cu un soplador
Ayy, shit get spooky, every day in October
– Ayy, e mierda ta bira espantoso, tur dia di òktober
My torpedo even jumped out on smokers, J-Cat
– Mi torpedo a hasta bula riba e huma, J-Cat.
Ayy, we mean muggin’ niggas, Dody too important
– Ayy, nos ta referí na muggin ‘ niggas, dody muchu importante
If they talkin’ ’bout playin’ ball, me and my team gon’ get to scorin’
– Si nan papia di hunga bola, mi ekipo i mi ta pone scorin’
If they talkin’ ’bout playin’ ball, they can take it up with Jordan
– Si nan ta papia di hunga bola, nan por papia ku Jordan.
It’s bald heads and the heckling for all endorsements
– Nan ta kabes kaldu i abuelo pa tur sosten.
Eenie, meenie, miny, moe, I’m tryna tag a nigga toe
– Eenie, Meenie, miny, Moe, mi ta purba di marka un dede di pia skur
I’m aggressive on the beat and real life, niggas know
– Mi ta agresivo den ritmo i bida real, hende pretu sa esei
Ayy, I tatted up my body, it depend, level four
– Ayy, mi a tatua mi kurpa, ta dependé, nivel kuater
Ayy, I sharpened up a knife and came home to a blow
– Ayy, mi a saka un bisturi i a bai kas ku un golpi
My bitch gon’ get to tweakin’ like she playin’ with her nose
– Mi kachó lo hasi ajustamentu manera si fuera e tabata hunga ku su nès
Lil’ brodie ’bout to crash, man, y’all niggas be on go
– Lucha Di Lil ‘brodie’ pa dal bo, hende, boso tur, hende pretu, sigui dilanti.
I’m a different type of trophy, baby girl, I’m rose gold
– Mi ta un otro tipo di trofeo, mucha muhé, mi ta di oro rosa
Me and Dot get to slidin’, put ’em in a choke hold
– Dot i mi a glisá, nos a pone nan den un strangulashon
Bitches actin’ like some niggas, niggas actin’ like some hoes
– Perras actuando como algun negro, negro actuando como algun hacha
Ayy, I jumped out that pan, then I jumped up in a Ghost
– Ayy, mi a bula for di e pan, despues mi a bula den un Fantasma
I’m the hush type of nigga, see my face, then he froze
– Mi ta e tipo trankil di hende pretu, wak mi kara, despues el a kambia di friu
All that shit he was talkin’, found out he not that bold
– Tur e kosnan ku e tabata papia, el a haña ku e no tabata asina balente
Okay, this shit like forty, that’s a dub, okay, let’s add it up
– Ta bon, e kos aki ta mas o ménos kuarenta, esei ta un doblahe, ta bon, laga nos sum’é
Baby ass fat, can you do it? Can you back it up?
– Un baby gordo, bo por hasi esei? Bo por sostené e?
Kickflip a nigga, I got Tech Decks
– Kickflip un hende pretu, mi tin tapa di teknologia
And it ain’t shit for me to call and get your chin checked
– I no ta un kos di bèrdat pa mi yama i hasi bo revisá bo barbel
Tell ’em, “Dody did that”
– Bisa nan: “Dody a hasi esei”.
