Videoclip
Rica
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Pay the toll to the angels
– Paga e pago na los angeles
Drawin’ circles in the clouds
– Dibujando circulonan den nubia
Keep your mind on the distance
– Mantene bo mente na distancia
When the devil turns around
– Ora e diabel ta bira
Hold me in your heart tonight
– Brasa mi den bo kurason awe nochi
In the magic of the dark moonlight
– Den e magia di e lus skur di luna
Save me from this empty fight
– Salba mi di e lucha bashí aki
In the game of life
– Den e wega di bida
Like a poem said by a lady in red
– Manera un poema di un dama den kòrá
You hear the last few words of your life
– Bo ta tende e último palabranan di bo bida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Ku un baile inquietante, awor nan tur dos ta den trance
It’s time to cast your spell on the night
– Ta ora pa lansa bo hechizo den anochi
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Den su idioma el a bisa, “Mort òf amor awe nochi”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sinti e batimentu bou di bo pia, e piso ta na kandela
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Choose the road on the west side
– Skohe e kaminda na banda wès
As the dust flies, watch it burn
– Mientras e polvo ta bula, wak e kima
Don’t waste time on a feelin’
– No pèrdè tempu sintiendo
Use your passion, no return
– Usa bo pashon, sin regreso
Hold me in your heart tonight
– Brasa mi den bo kurason awe nochi
In the magic of the dark moonlight
– Den e magia di e lus skur di luna
Save me from this empty fight
– Salba mi di e lucha bashí aki
In the game of life
– Den e wega di bida
Like a poem said by a lady in red
– Manera un poema di un dama den kòrá
You hear the last few words of your life
– Bo ta tende e último palabranan di bo bida
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– Ku un baile inquietante, awor nan tur dos ta den trance
It’s time to cast your spell on the night
– Ta ora pa lansa bo hechizo den anochi
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Den su idioma el a bisa, “Mort òf amor awe nochi”
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– Sinti e batimentu bou di bo pia, e piso ta na kandela
Abracadabra, abracadabra
– Abracadabra, abracadabra
Phantom of the dance floor, come to me
– Fantasma di e pista di baile, bin serka mi
Sing for me a sinful melody
– Kanta un melodia pekaminoso pa mi
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
– Ah, ah, ah
“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “Abracadabra, amor-oo-na-na
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– Abracadabra, morta-oo-ga-ga
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– Abracadabra, abra-oo-na-na”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– Den su idioma el a bisa, “Mort òf amor awe nochi”
