Videoclip
Rica
Hey yo
– Hey mi
De la calle
– Di e kaya
Yo sé que tienes ganas
– Mi sa ku bo tin gana
Navarro produce
– Navarro ta produsí
(De la calle)
– (Di e kaya)
Ella es diferente a las demás
– E ta diferente for di e otro
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– E no ta bisti make-up, pero e ta bunita i simpel
No busca nada de seriedad
– E no ta buska nada di seriedat
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Pasobra nan a hunga kuné, i e no tin remordementu
Y aún así ella tiene
– I ainda e tin
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Yo sé que esa chica tiene
– Mi sa ku e mucha muhé ei tin
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Tranquila que no se entera tu
– Trankil ku bo no sa
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, mama, mama, mama, mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Ku mi bo no ta pèrdè bo so
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Ella tiene los ojos castaños
– E tin wowo brun
Depende del día y del año
– Ta dependé di dia i aña
Es sencilla y si se maquilla
– E ta simpel i si e ta hasi su maquillahe
No se pasa dos horas en el baño
– E no ta pasa dos ora den baño
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– E tin talento y no solamente fisico, e tin e kimico
Pasa por el barrio y todos la miran
– E ta Pasa den e barrio y tur hende ta wak
Pero no le gusta lo típico
– Pero e no ta gusta loke ta típiko
Por eso pa’ mí es diferente
– P’esei pa ‘ mi ta diferente
Una chica sencilla con un toque caliente
– Un mucha muhé simpel ku un tòk di calor
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Mi ta kere ku e ta kanario pa e forma ku e ta papia ku mi
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Pero e tin un figura ku ta pone su mente na su lugá
Parece latina, tan dura y fina
– Ta parse latino, asina duru i fino
Ella es toda una diva, una señorina
– E ta un diva, un señora
Sus padres están atentos de con quién camina
– Su mayornan ta atento na ken e ta kana kuné
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– I aunke e ta kana su so, mi sa ku e tin gana
Y aún así ella tiene
– I ainda e tin
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Yo sé que esa chica tiene
– Mi sa ku e mucha muhé ei tin
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana ‘(Mi sa ku bo tin gana) gana’, gana’, gana’, gana’
Tranquila que no se entera tu
– Trankil ku bo no sa
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama (Trankil ku bo mama no ta bai haña sa) mama, mama, mama, mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Ku mi bo no ta pèrdè bo so
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana ‘(Ku Mi bo no ta pèrdè, bo ta gana so) gana’, gana’, gana’, gana’
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Niña no cry (Niña no cry)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Mi ta yuda bo lubidá loke bo mester lubidá
Yes so high (Yes so high)
– Yes so high (Yes so high)
Nena no cry (Nena no cry)
– Niña no cry (Niña no cry)
Si supieras que me traes loco a mí
– Si bo sa ku bo ta trese mi loko
Yo por ti voy hasta ahí
– Mi ta bai asina leu pa bo
Te secuestro y te traigo para aquí
– Mi ta secuestrá bo i mi ta trese bo aki
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Bo ta pa mi, mi ta pa bo
Yo soy así
– Mi ta asina
Ella es diferente a las demás
– E ta diferente for di e otro
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– E no ta bisti make-up, pero e ta bunita i simpel
Y no busca nada de seriedad
– I e no ta buska nada di seriedat
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Pasobra nan a hunga kuné, i e no tin remordementu
Y aún así ella tiene
– I ainda e tin
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Yo sé que esa chica tiene
– Mi sa ku e mucha muhé ei tin
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Tranquila que no se entera tu
– Trankil ku bo no sa
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama, mama, mama, mama, mama
Conmigo tú no pierdes solo
– Ku mi bo no ta pèrdè bo so
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Baby, laga nos hui sin ku niun hende sa
Así todo será más fácil
– Asina tur kos lo ta mas fásil
Sé que tienes ganas
– Mi sa ku bo tin gana
Yo (de la calle)
– Mi (di kaya)
Navarro produce
– Navarro ta produsí
