Videoclip
Rica
सुन मेरी जाँ
– Skucha mi prueba
जीने से ख़फ़ा तू है क्यों?
– Dikon bo ta asina obseshoná pa biba?
होने दे ख़त्म तू
– Laga e kaba
जो है पल यही है
– Esaki ta e momento ku e ta
जी ले ना
– Ji na na
संग मैं रहूँ
– Mi ta keda ku
कितना भी हो अंधेरा
– No ta importá kon skur
और जिक्र हो तेरा
– I lo bo keda kòrda,
मेरी हर दुआ में
– Den tur mi orashonnan
Life will be beautiful
– Bida lo ta bunita
Know that you’re not alone
– Sa ku e no ta su so
We rise and we fall
– Nos ta lanta i kai
I see who you are underneath it all
– Mi ta mira ken bo ta bou di tur kos
The sun, and the moon and stars
– Solo, luna i streanan
We don’t have to look so far
– Nos no tin ku wak asina leu
In the shadows of dawn
– Den e sombra di atardi
We’ve been here all along
– Nos a keda aki tur e tempu
Angels for each other, we are
– Angelnan pa otro, nos ta
ज़िंदा है अगर तू
– Bo ta na bida si
Are you looking up?
– Bo ta wak ariba?
Are you looking up like I do?
– Bo ta wak ariba manera mi?
I could be right beside you
– Mi por ta na bo banda
And we may never know
– I nos por no sa nunka
For all this time
– Durante e tempu aki
It’s getting kind of clear
– E ta birando un tiki kla
As we’re getting near the daylight
– Mientras nos ta yegando e lus di dia
If I learn to pray right
– Si mi siña resa bon
I pray you’re safely home
– Mi ta resa pa bo ta sigur na kas
Life will be beautiful
– Bida lo ta bunita
Know that you’re not alone
– Sa ku e no ta su so
We rise and we fall
– Nos ta lanta i kai
I see who you are
– Mi ta mira ken bo ta
Underneath it all
– Abou di tur kos
The sun and the moon & stars
– E solo i luna i e streanan
We don’t have to look so far
– Nos no tin ku wak asina leu
In the shadows of dawn
– Den e sombra di atardi
We’ve been here all along
– Nos a keda aki tur e tempu
Angels for each other, we are
– Angelnan pa otro, nos ta
– Bida lo ta bunita
Life will be beautiful
– Sa ku e no ta su so
Know that you’re not alone
– Nos ta lanta i kai
We rise and we fall
– Mi ta mira ken bo ta
I see who you are
– Abou di tur kos
Underneath it all
– Solo, luna i streanan
The sun, and the moon and stars
– Nos no tin ku wak asina leu
We don’t have to look so far
– Den e sombra di atardi
In the shadows of dawn
– Nos a keda aki tur e tempu
We’ve been here all along
– Angelnan pa otro
Angels for each other
– Nos ta
We are
