Videoclip
Rica
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Yeah)
– Konta zero tur dia (Si)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Ah)
– Konta zero tur dia (ah)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
Time out, never been one to play with
– Tempo for di kas, nunka mi no tabata un hende pa hunga kuné
Money talk and it’s my first language
– Dinero ta papia i ta mi promé idioma
Me and RM gang and we gangin’
– Mi I Rm Gang i nos Gangin’
Boss level, you ain’t even in the rankin’
– Nivel di hefe, bo no ta ni den rang
They wanna smell what the hottie be cookin’
– Nan ke sinti loke e bonbon ta kushinando
They on rock when they see me at a bookin’
– Nan riba e baranka ora nan mira mi den un bookin’
Just know when it’s time for me to get my lick back
– Mi sa solamente ki ora ta e momento pa mi haña mi lamia bèk
All y’all finna be finished (Hadouken)
– Boso tur finna ta terminá (Hadouken)
Ayy, blue hair like Bulma, big chi-chis
– Ayy, kabei blou Manera Bulma, gran chi-chis
Blue one, blue hundred, big VVs
– Blue one, blue hundred, great VVs
‘Round the world, everybody come see me
– ‘Rond mundo, tur hende bin wak mi
No tats, but my passport inky (Ayy)
– Sin tatuahe, pero mi pasaporte tinta (Ayy)
I’m the big fish jumpin’ out the TX
– Mi ta e piská gordo saltando riba E TX
So dope, tryna make me take a pee test
– Pues droga, purba hasi mi un tèst di urin
Check the credits, you know who wrote it
– Revisá e krédito, bo sa ken a skirbi e.
With a flow this hard, this heavy, Kotex (Mm)
– Ku un fluho asina duru, Asina pisá, Kotex (Mm)
I can’t help that I’m that girl, they be talkin’, I don’t care
– Mi no por evitá di ta e mucha muhé ei, ku nan ta papiando, mi no ta preokupá
Beefin’ with yourself because you do not exist in my world
– Beefin ‘ ku bo mes pasobra bo no ta eksistí den mi mundu
Three things I don’t play about, myself, my money, or my man
– Tres kos ku mi no ta hunga kuné, mi mes, mi plaka òf mi hòmber
Mention one of them and best believe I’m gon’ be at your head
– E ta menshoná un di nan i mihó e ta kere ku lo mi ta na kabes
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Yeah)
– Konta zero tur dia (Si)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Ah, what’s up, Stallion?)
– Konta zero tur dia (ah, kiko ta pasa, stempel?)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
You know that we never play
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka
Yeah, we gon’ forever slay (Yeah)
– Si, nos lo mata Pa semper
Me and Megan on the way
– Megan i mi ta na kaminda
For Asia, man, we paved the way
– Pa Asia, hende, nos ta habri e kaminda
Smooth like criminal, off to digital
– Suave komo kriminal, pa loke ta digital
Ya damn look so pitiful (So pity)
– Ya maldito ta parse asina lamentabel
Fuck a deposit, turn off your faucet
– Na mierda un reservoir ta sera e grifo
Mm, synthesize your mind, yeah
– Mm, sintetiza bo mente, si
Fantasize, off-site, yeah
– Fantasia, fuera di e sitio, sí
Killin’ folks with a line, yeah
– Matando hende ku un liña, sí
How many sold-out stadiums?
– Kuantu stadia a kaba?
There’s love everywhere
– Tin amor tur kaminda
To y’all, it’s a fairytale (Oh God)
– Pa boso tur, e ta un cuento di fada (Oh Dios)
In the end, shit’s very fair
– Na final, e kos di bèrdat ta masha hustu
We gotta bear all the nightmares (Okay)
– Nos mester soportá tur malbado (Ta bon)
Shit is a toxic, hit you in moshpit, you and your people be fussin’ (Fuss)
– E mierda ta tóxico, ta dal bo den moshpit, bo i bo hendenan ta bira un alboroto
Yeah, we just buss it, pour all the sauces on the face of they be bossin’ (Boss)
– Si, nos ta solamente okupá, nos ta benta tur e salsa den nan kara nan ta mandones (Shef)
Call me a narcissist, make a typhoon, be an artist on the artists (Right)
– Yama mi narcisista, hasi un tifón, mi sa un artista di e artistanan (Derecha)
Take out your wallet, sabotage your two ears I swear ‘fore you pause it
– Saca bo ticket, sabota bo dos orea, mi ta huramenta prome cu bo para e.
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Yeah; mhm)
– Konta zero tur dia (Sí; mhm)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
One, two, three, four (One, two, three, four)
– Un, dos ,tres, kuater (Un, dos, tres, kuater)
Five, six, seven, eight (Five, six, seven, eight)
– Cinco, seis, shete, ocho (Cinco, seis, shete, ocho)
Let ’em know we on the way (Yeah)
– Laga nan sa ku nos Ta na kaminda
Countin’ zeroes every day (Ah)
– Konta zero tur dia (ah)
You know that we never play, ayy (Ayy)
– Bo sa ku nos no ta hunga nunka, ayy
