Videoclip
Rica
They will never know the way I feel, won’t give up
– Nan lo no sa kon mi ta sinti, nan lo no entregá nan mes
But I told you what I need
– Pero mi a bisa bo loke mi mester
Get yourself together, please
– Reuni, por fabor
Got a taste so bitter, come back talking sweet, reconsider
– Mi tin un sabor asina amargo, e ta papia dushi atrobe, e ta rekonsiderá
They call me naive
– Nan ta yamami ingenuo
But I’ll find you when you leave, mmh
– Pero lo mi topa bo ora bo bai, mmh
I never read the signs, driving with no lights
– Mi no a lesa e señalnan, mi tabata kore sin lus
Baby, I’ve been blind over you
– Mi Cariño, mi tabata ciego pa bo
Guess we’ll never know when it’s time to go
– Mi ta kere ku nunka nos lo sa ki ora ta tempu pa nos bai.
Hell is not the same without you
– Infierno no ta meskos sin bo
Together, we’re so toxic
– Huntu nos ta asina tóxico
But your love is something I can’t lose
– Pero bo amor ta algu ku mi no por pèrdè
They don’t know you like I do
– Nan no konosé bo manera mi
Together, we’re so toxic
– Huntu nos ta asina tóxico
But my life is nothing without you
– Pero mi bida no ta nada sin bo
Yeah, I know you feel it too
– Sí, mi sa ku bo tambe ta sintié
The way you got me wrapped around your finger (Yeah)
– E forma Ku bo ta envolví mi rònt di bo dede
I just wanna make the story stop (Yeah)
– Mi ta djis ke pa e historia para (Si)
Then again, when you hold me (Uh-uh)
– Ademas, ora bo brasa mi (Uh-uh)
I know that you’re everything I want, so
– Mi sa ku bo ta tur loke mi ke, p’esei
Told ya I don’t like it how we pick fights, baby
– Mi a bisa bo ku mi no ta gusta kon nos ta skohe pelea, mucha
Know I should leave you, but I’m a ride or die, baby
– Mi sa ku mi mester laga bo, pero mi ta un biahada òf mi ta muri, mucha
Locked in it, all in it, I should’ve known but
– Será den dje, tur kos den dje, mi mester a sa, pero
I never read the signs, driving with no lights
– Mi no a lesa e señalnan, mi tabata kore sin lus
Baby, I’ve been blind over you
– Mi Cariño, mi tabata ciego pa bo
Guess we’ll never know when it’s time to go
– Mi ta kere ku nunka nos lo sa ki ora ta tempu pa nos bai.
Heaven’s not the same without you
– Shelu no ta meskos sin bo
Together, we’re so toxic
– Huntu nos ta asina tóxico
But your love is something I can’t lose (Something I can’t lose)
– Pero bo amor ta algu ku mi no por pèrdè (Algo ku mi no por pèrdè)
They don’t know you like I do (They don’t know you like I do, they don’t know you like I do)
– Nan no konosé bo komo mi (nan no konosé bo komo mi, nan no konosé bo komo mi)
*Together, we’re so toxic
– * Huntu nos ta asina tóxico
But my life is nothing without you
– Pero mi bida no ta nada sin bo
Yeah, I know you feel it too*
– Sí, mi sa ku bo tambe ta sintié*
Yeah, I know you know you ain’t been no angel (Yeah)
– Si, mi sa ku bo sa ku bo No Tabata un angel (Si)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
– Tur biaha ku bo a pone mi kurason den peliger
But I’m doin’ it too, I’m just like you
– Pero ami tambe ta hasiendo esaki, mi ta manera abo
We goup and down on this roller coaster
– Nos ta bai i baha riba e karentena aki
Push away when we getting closer
– Bai leu ora nos yega serka
We say it’s over, but it’s
– Nos ta bisa ku e ta kaba, pero ta
Yeah, I know you know you ain’t been no angel (Yeah)
– Si, mi sa ku bo sa ku bo No Tabata un angel (Si)
All the times you got my heart into danger (Yeah)
– Tur biaha ku bo a pone mi kurason den peliger
But I’m doin’ it too, I’m just like you
– Pero ami tambe ta hasiendo esaki, mi ta manera abo
We goup and down on this roller coaster
– Nos ta bai i baha riba e karentena aki
Push away when we getting closer
– Bai leu ora nos yega serka
*We say it’s over, but it’s never*
– * Nos ta bisa ku e ta kaba, pero nunka*
