Videoclip
Rica
There’s no way to know 最低
– no tin manera di sa.
振り出しに戻ってる
– nos ta bolbe na e punto di partida.
Every year 重ねる
– Tur aña
忘れないでよ
– no lubidá esei.
はじめからわかっていたんだよな
– bo tabata sa esaki for di kuminsamentu, no ta bèrdat?
お前の神様はお前でしかなくて
– bo dios ta solamente abo.
俺の神様も
– I Mi Dios.
これは運命
– esaki ta destino.
狙いは定めた
– mi tin un meta.
20代も終盤
– na fin di añanan 20.
ずっと忘れないこの曲をアーカイブ
– Mi no ta lubidá e kantika aki archivo
頭の中は you and me
– bo i mi den mi kabes
俺が俺にお前の前で課した試練
– e prueba ku mi a pone dilanti di bo.
誰のマネでもない
– mi no ta pretendé di ta niun hende.
デカい輪
– Anel Grandi
空に祈った星より
– Di e strea ku a resa den shelu
何十倍の価値が光ったステージ
– Un escenario cu ta briya decenas di biaha ta bal la pena
お前から見る俺がいる世界はキラキラ
– e mundu ku mi ta mira for di bo ta briyante
眩しくてたまに自分見失ったり
– e ta briyante, i tin biaha mi ta pèrdè mi bista.
がむしゃらに踊った日
– e dia ku mi a baila
泣いたり喰らったりのボーイから
– di un mucha ku ta yora i kome
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
Ye, we go
– Sí, nos ta bai
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Chu ma, baby
– Chu ma, baby
信じるi For believers (Number_i)
– I Pa kreyentenan (Númer_i)
本音ぶちまけれなきゃ
– mi mester ta honesto ku bo.
誰のための音楽だ？
– pa ken e músika ta?
銭求めたやつら 狂った時代の歯車
– esnan ku a pidi sèn ta e ratonan di un tempu loko.
迷ってるやつら
– nan ta pèrdí.
俺らだって同じさ
– nos ta meskos.
いつでも連絡してきな
– bo por yama mi na kualke momento.
Telephone number は i
– E number di telefòn ta i
自信がない my 影分身
– mi no tin konfiansa den mi alter ego den sombra.
俺の将来を心配したアイツはたぶん宇宙人
– probablemente e tabata un extraterrestre ku tabata preokupá pa mi futuro.
見返したいだけ
– mi ke djis wak bèk.
自分を愛せなきゃ
– mi mester stima mi mes.
これから先は imagination
– Futuro ta imaginacion
このレースは痛みを伴う
– E kareda aki ta doloroso
笑顔の裏も全部見破る
– mi por mira e banda di e sonrisa.
できたらいいのにーな we know
– mi ta deseá ku mi por. nos sa.
壊す理想像
– E imagen ideal pa kibra
敗れて破る壁
– Derota i kibra e muraya
泣いてる my babe
– Mi ta yora mi yu muhé
My name 臨界点
– Mi nòmber Punto krítiko
変えたい目
– mi ke kambia mi wowo.
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
ねぇ未来の俺にお願いごと
– tende, puntra mi den futuro.
褪せた空にお願いごと
– Por fabor, den shelu desvanecido
La-la-la
– E-e-e
超えたい my entertainer
– Mi ke bai mas leu ku mi animadó
La-la-la
– E-e-e
飲み込んだ星の flavor
– Sabor di e strea traga
La-la-la-la-la
– E-e-e-e-e-e
果てはない okay?
– No tin fin, di akuerdo?
こじ開けようぜ
– laga nos habri’é.
俺に祈るだけ
– e ta resa solamente na mi.
Yeah, woo
– Sí, woo
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
I am my own god
– Mi ta mi mes dios
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
We are, we are 願う
– Nos ta, nos ta
Believers forever
– Kreyentenan pa semper
Ye, we go
– Sí, nos ta bai
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Glowing, glowing, glowing numbers
– Numero brillante, brillante, brillante
Chu ma, baby
– Chu ma, baby
信じるi For believers
– Mi pa e kreyentenan
