Videoclip
Rica
It’s been too long, celibacy
– Ta muchu tempu pasá, celibato
What do you want? Tell it to me
– Kiko bo ke? Bisa mi
Dropped to my knees
– E a kai na rudia
Let me break your streak, I’m begging you, please
– Laga mi kibra bo racha, mi ta pidi bo, por fabor
‘Cause it’s been four months and two weeks and thirty-six hours
– Pasobra a pasa kuater luna i dos siman i trinta i seis ora
And eight minutes since you’ve been pleased
– I ocho minüt for di ora bo a keda kontentu
So please, please give me that opportunity
– Pues por fabor, por fabor duna mi e oportunidat ei
To get you right where you need to be
– Pa yega na unda bo mester ta
Is this what you want? Is this what you want?
– Esaki ta loke bo ke? Esaki ta loke bo ke?
Is this what you want? Is this what you want?
– Esaki ta loke bo ke? Esaki ta loke bo ke?
Is this what you want?
– Esaki ta loke bo ke?
I’m on call for these type of things
– Mi ta na guardia pa e tipo di kosnan aki
Pour me a shotty, let it flow through my body
– Pone un shooter riba mi, laga mi kore den mi kurpa
Flow through my body, flow through my body
– E ta kore dor di mi kurpa, e ta kore dor di mi kurpa
Is this what you want?
– Esaki ta loke bo ke?
Audemus is all in our cup
– Audemus ta tur den nos copa
We got a lot of things to discuss
– Nos tin hopi kos pa diskutí
Like these men you know you can’t trust
– Manera e hòmbernan aki ku bo sa ku bo no por konfia
Or these girls that just don’t give me enough
– Of e muhénan aki ku simplemente no ta duna mi sufisiente
Fuck, I guess it’s up and it’s stuck
– Follando, mi ta kere ku e ta lanta i pega.
We’re not like them, baby, and they’re not like us, either one
– Nos no ta manera nan, niña, i nan no ta manera nos, niun di nos dos
Ross keeps on bringing that bottle and topping you up
– Ross ta sigui trese e boter ei i yena bo.
Got you talking so tough while I’m calling your bluff
– Mi tin bo papiando asina duro mientras mi ta yama bo faro
It’s been too long, celibacy
– Ta muchu tempu pasá, celibato
What do you want? Tell it to me
– Kiko bo ke? Bisa mi
Yeah (Uh)
– Sí (Uh)
The concept of you and I (I)
– E konsepto di bo I mi
Take it one night at a time (A time)
– Tuma e un anochi na un biaha (un biaha)
Heart, body, and your mind (Oh, ooh)
– Kurason, kurpa i mente (Oh, ooh)
I love that we intertwine
– Mi ta gusta ku nos ta entrelasa
And I learned from mistakes I made with girls that made it worse (Come on now)
– I mi a siña for di e erornan ku mi a kometé ku e muhénan ku a empeorá e (Awor Nos ta bai)
You’ll never take our kids away from me, we’d make it work
– Bo no ta kita nos yunan for di mi, nos lo pone e funshoná
Girl, I’m focused and I’m mesmerized (Mesmerized)
– Mucha, mi ta konsentrá i mi ta hipnotisá
Eyes starin’ at the prize (The prize)
– Ocho mirando fixamente e premio (e premio)
Life is good between your thighs (Between your thighs)
– Bida ta bon entre bo pianan (Entre bo pianan)
Shake ’til your paralyzed (Paralyzed, uh)
– Agita bo mes te ora bo ta paralizá (Paralizá, eh)
I’m rocking you straight to sleep (Okay, to sleep)
– Mi ta trese bo direktamente pa drumi (Ta bon, pa drumi)
Love having you so weak (So weak, oh my)
– Mi ta gusta tene bo asina débil (Tan débil, oh mi dios)
I know what you really like (What you like)
– Mi sa kiko bo ta gusta (Kiko bo ta gusta)
I know what you really like (What you like)
– Mi sa kiko bo ta gusta (Kiko bo ta gusta)
I know what you really like
– Mi sa kiko bo ta gusta realmente
I know
– Mi sa
Ayy, ayy
– Ayy, ayy
