Videoclip
Rica
Mothballs, I can’t get the smell out my clothes
– Boulnan di naftalina, mi no por saca e olor for di mi paña
YYZ, racing ’cause the gate ’bout to close
– YYZ, kore pasobra e lucha di porta ta sera
New York is callin’ up on me and the bros
– New York ta yama mi i e rumannan
I left Candice, now my heart might explode
– Mi a laga Candice, awor mi kurason por a eksplodé
Three months it’s been since we even said hello
– Ya ta tres luna for di ora nos a saludá otro.
She wasn’t good to me anyway and I know
– E no tabata bon ku mi di tur manera i mi sa
I just can’t picture leaving nobody home
– Mi no por imaginá di laga niun hende kas
This has to work so I get Neeks off that stove
– Esaki mester funshoná, p’esei mi ta saka e neeks for di e stòf ei.
I need security ’cause niggas is hoes
– Mi mester di siguridat pasobra hende pretu ta wòrdu saka
I need a girl that’s on the cover of Vogue
– Mi mester di un mucha muhé riba e portada Di Vogue
I just hoped that someday, someone would love me
– Mi tabata spera ku un dia, un hende lo a stima mi
Ooh, oh
– Ooh, oh, mi ta
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Bo ta hasi e kos ei, bo ta hasi e kos ei
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Bo ta hasiendo e kos ei, bo ta hasiendo e kos ei atrobe
Moving that tongue with that ring again
– Moviendo e lenga ku e anel ei atrobe
Treat her stomach to Michelin
– E ta Trata Su stoma Ku Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– E di Michigan, pero e sa awa.
The cleanest water, ooh, yeah
– E awa mas limpi, ooh, yeah
Clean as this cup
– Limpi manera e kop aki
I been peakin’ off that Addy every day
– Mi tabata picando E Addy tur dia
It’s been hard for me to put that shit away
– E tabata difísil pa mi warda e kos ei
Drinkin’ four or five bottles of the wine
– Bebendo kuater òf sinku boter di biña
Got a glass in my hand every time
– Mi tin un glas den mi man tur biaha
I got the worst reputation in our town
– Mi tin e peor reputacion den nos ciudad
I been seen with all the baddest hoes around
– Nan a mira mi ku tur e hacha mas malu rondó
On God, swimmin’ in the cat ’til I drown
– Dios, nadando den e pushi te ora mi dronka
Bitches wanna take a dip in my account
– E kachonan ke duna nan mes un chèns riba mi mes
Ayy, what?
– Ayy, kiko?
It come to me tonight, baby, humble me tonight, are you still around?
– Bin serka mi awe nochi, mucha muhé, humilhá mi awe nochi, bo ta sigui aki?
Are you still around?
– Bo ta sigui aki?
Are you still around?
– Bo ta sigui aki?
Yorkville thrills, baby-blue pills, slop-top skills
– Emocion Di Yorkville, pilulanan blauw pa baby, habilidadnan di decantacion
I remember baggin’ up at No Frills
– Mi ta kòrda paké sin Lus
‘Sauga City kid, got you blushin’ on cam
– ‘Sauga City kid, mi tin bo kòrá den kamera
What?
– Kiko?
I remember stressin’ over bills like a Buffalo fan, uh
– Mi ta kòrda di a keda stresá pa e fakturanan manera Un fanátiko Di Buffalo, eh
Now shorties call me Drake, not Aubrey Graham, damn
– Awor e chikitonan Ta yama Mi Drake, no Aubrey Graham, maldita sea.
And you’re doin’ well for yourself just like you planned
– I e ta bai bon ku bo mes manera bo a planeá
Let me help you expand
– Laga mi yuda bo ekspandé
I’m the only one that understand
– Mi ta e úniko ku ta komprondé
You’re doing that thing, you’re doing that thing
– Bo ta hasi e kos ei, bo ta hasi e kos ei
You’re doing that thing, you’re doing that thing again
– Bo ta hasiendo e kos ei, bo ta hasiendo e kos ei atrobe
Moving that tongue with that ring again
– Moviendo e lenga ku e anel ei atrobe
Treat her stomach to Michelin
– E ta Trata Su stoma Ku Michelin
She from Michigan, but she taste like water
– E di Michigan, pero e sa awa.
The cleanest water, ooh, yeah
– E awa mas limpi, ooh, yeah
Clean as this cup
– Limpi manera e kop aki
Ooh
– Ooh
Ooh
– Ooh
