Videoclip
Rica
In the middle of the field, throw me a bomb
– Den e kampamentu, tira un bomba riba mi
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Mi ta lansando e bih aki manera un quarterback
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Pará den e kancha, ku un bomba den man
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– E a para den e kampamentu, ku un bomba na mi
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
Ice on my face, woah, bitches tryna chase, woah
– Ijs den mi kara, woah, e kachonan ta purba di persiguí mi, woah
I ain’t ever flake, woah, tell me, what it take? Woah
– Nunca flake, woah, bisa mi, kiko ta nesesario? Woah
Tell me what it takes, woah, ooh, grab the duct tape, huh
– Bisa mi kiko bo mester, woah, ooh, kohe e tape adhesivo, eh
We not the same gang, woah, ho, I bang, bang, woah
– Nos no ta e mesun banda, woah, ho, bang, bang, woah
I’m with La Flame, gang, woah, we too insane on these hoes
– Mi ta ku Flame, gang, woah, nos tambe ta loko ku e hacha aki
I took off my mask, you know, they mad, I don’t see below
– Mi a kita mi maskara, bo sa, nan ta loko, mi no ta mira abou
And the hoes, they fuckin’ the hoes, big rocks on me, so cold
– I e hacha, maldito e hacha, e piedra grandi riba mi, asina friu
If you know what I know, hide your ho, pink cups, I’m sippin’ flamingo
– Si bo sa kiko mi sa, skonde bo kopnan rosa, mi ta bebe flamenco
I was in the spot yesterday with my pops, my grandma still play bingo
– Ayera mi tabata na e sitio ku mi mayornan, mi wela ainda ta hunga bingo.
Niggas want a problem with the gang, man, I don’t know why but we goin’ dumb, ho
– Negronan ke un problema ku e banda, hòmber, mi no sa dikon, pero nos ta bira bobo, ho
Shakin’ my dreads in her face, this bitch a lil’ vibe, put her in my Demmo
– Mi ta tembla mi miedu den su kara, e kachó aki tin un vibrashon chikitu, pone e Den mi Demmo
Fuck how they talkin’, we poppin’ this shit right now, yeah, huh, huh
– Na e mierda kon nan ta papia, nos ta hasi e mierda aki eksplodá na e momentu aki, sí, eh, eh
Uh, I’m off the za and the Wock’, can’t feel myself, oh, yeah, yeah
– Uh, mi ta for di e ola i E Wock, mi no por sinti mi mes, oh, sí, sí
Uh, she’s a trendin’ topic so I’m tryna pipe, oh, yeah, yeah
– Uh, e ta un tema di moda, p’esei mi ta purba di hasi un pipa, oh, sí, sí
Ooh, hit it one time, then I’m out, hit it one time, then you out
– Oh, dal’é un biaha, despues sali, dal’é un biaha, despues sali abo.
Uh, fuck all these bitches and bops, all of these hoes are hot
– Uh, na mierda tur e kachónan aki i bops, tur e hacha aki ta kòrá
Ooh, I’m walkin’ around with a lot, pockets is filled with them knots (Ayy, fuck the internet, haha)
– Oh, mi ta kana hopi, e pòchonan ta yen di nodi (Ayy, Na Mierda Internet, jaja)
Bitches just be bitches, I don’t give a fuck ’bout much
– E kachónan ta solamente kachónan, mi no ta preokupá ku un kos di bèrdat
I think I need me a Ice Spice, yeah, I want me a munch
– Mi ta kere ku mi mester di un Sorto di Ijs, sí, mi ke un munch
In the middle of the field, throw me a bomb
– Den e kampamentu, tira un bomba riba mi
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Mi ta lansando e bih aki manera un quarterback
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Pará den e kancha, ku un bomba den man
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– E a para den e kampamentu, ku un bomba na mi
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
Yeah, yeah
– Sí, sí
Throw it like 12 (Yeah), just so you know we don’t fuck with 12 (Fuck with 12)
– Tira e manera 12 (Si), solamente pa bo sa ku nos no ta f * * * * ku 12 (F * * * ku 12)
Not in this bitch by myself, but I’m by myself (By myself)
– No den e kachó aki so, pero mi ta so (solo)
They got money on your top, who say you can’t buy health? (Tell the tale)
– Nan tin plaka riba nan, ken ta bisa ku bo no por kumpra salú? (Konta e historia)
I’m feelin’ like Joe or somethin’, like Terror Squad, we blowin’ somethin’ (Hah)
– Mi ta sinti Mi Mes Manera Joe òf algu manera Terror Squad, nos ta soplá algu (Hah)
She poppin’ them 30s, thinkin’ they workin’, but they ain’t doin’ nothin’ (Woo)
– E ta detona nan 30 aña, pensando cu nan ta trahando, pero nan no Ta haciendo nada (Woo)
She doin’ Ozempic, tryna be different, tryna be a newer woman (Nah)
– E ta hasi Ozempic, tratando di ta diferente, tratando di ta un muhé mas nobo (Nah)
That shit a look iffy, need a thicky, need her to move somethin’ (Iffy)
– E kos ei ta un bista dudoso, mi mester di un kos gruesu, mi mester di dje pa move algu (Dudoso)
Like improve somethin’, just don’t you remove nothin’ (Don’t you do it)
– Pa mehora algo, simplemente no elimina nada (no haci’e)
Crib like a zoo, jumpin’, we got reggaeton bumpin’ (Ha)
– Cuna manera un zoo, saltando, nos tin reggaeton batiendo (Ja)
I need me two cummin’, double-double, quick Drummond (It’s lit)
– Mi mester di dos cummin’, dobel-dobel, drummond rapido (Ta encendé)
I keep a full drum and never know what fool’s comin’ (Yeah)
– Mi ta warda un tambor yen i nunka mi no sa ki bobo ta bini (si)
In the middle of the field, throw me a bomb
– Den e kampamentu, tira un bomba riba mi
I’m throwin’ that bih’ like a quarterback
– Mi ta lansando e bih aki manera un quarterback
Standin’ in the field, holdin’ a bomb
– Pará den e kancha, ku un bomba den man
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
Stood in the field, holdin’ me a bomb
– E a para den e kampamentu, ku un bomba na mi
Throwin’ that ho like a quarterback
– Throwin ‘ ku ho komo un quarterback
