Videoclip
Rica
Good credit (‘Cause I’m—)
– Bon credito (pasobra mi ta -)
Now I’m ’bout to apply for Home Depot credit
– Awor mi ta kla Pa pidi Home Depot su krédito
Now I got a thirty-five-thousand-dollar credit
– Awor mi tin un krédito di 35 mil dòler
We got a temporary receipt
– Nos tin un resibo temporal
All I gotta do is show it to the cashier
– Tur loke mi tin ku hasi ta mustra e kasadó.
And she gon’ let it slide through
– I e lo laga e pasa
All I gotta do is show it to the cashier
– Tur loke mi tin ku hasi ta mustra e kasadó.
And she gon’ let it slide through
– I e lo laga e pasa
I’m seein’ that ho out the water
– Mi ta mira awa sali
I’m seein’ it came out the lake, look at these diamonds, they water
– Mi ta mira ku el a sali for di e lago, wak e diamannan aki, nan ta awa
I’m sayin’ I don’t wait for no pussy, the pussy on me, I’ma cut her
– Mi ta bisa ku mi no ta spera ku no tin un sla, e sla riba mi, lo mi kòrta e.
She tryna be part of my schedule, I told her, “Ho, come back tomorrow”
– E ta purba di ta parti di mi agenda, mi a bis’é: “Oye, bolbe mañan”.
I been feelin’ myself all day, I told lil’ twin, “Call Latto”
– Mi a sinti mi mes henter dia, mi a bisa Lil ‘twin,” Lama Latto
Oh, piercings all on my lips, you know I can’t kiss no ho
– Oh, piercing riba mi lipnan, bo sa ku mi no por sunchi niun hende
Outside, I roll them dice, I’m pourin’ two pints on the floor
– Fuera, mi ta tira nan dado, mi ta benta dos pinta riba suela
I was in Paris tryna catch a vibe, I fucked around and seen a ho
– E tabata Na Paris tratando di capta un vibra, mi a f * * * i mi a mira un ho
Tattoos all on my face, you know you’re not safe
– Tatuahe riba mi kara, bo sa ku bo no ta sigur
I know killers all in the A, they do what I say
– Mi konosé asesinan tur den A, nan ta hasi loke mi ta bisa
Ho just text my phone, she wanna come vibe, but this not the place
– E ta manda solamente un mensahe na mi telefòn, e ke bin vibrá, pero esaki no ta e lugá
I’m an alien off that molly, I see stars, I see space
– Mi ta un extraterrestre for Di Molly, mi ta mira strea, mi ta mira espacio
He want my swag, I got the whole world on sixes, you too late
– E ke mi botín, mi tin mundu kompletu den seis, abo muchu lat
I got too many flows, everybody on wait
– Mi tin hopi fluho, tur hende ta warda
Once I get on that road, nobody gon’ wait
– Ora mi yega e kaminda ei, niun hende lo warda
Uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly, uh, movin’ on molly
– Uh, moviendo Ku Molly, uh, moviendo ku molly, uh, moviendo ku Molly
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– E ta distribuí e barankunan, moviendo nan den barankunan
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– E ta distribuí e barankunan, moviendo nan den barankunan
Cheah, I fucked her crazy, cheah, I fucked her crazy, crazy
– Cheah, e follé loko, cheah, e follé loko, loko
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– E ta distribuí e barankunan, moviendo nan den barankunan
Pass out them boulders, movin’ them boulders
– E ta distribuí e barankunan, moviendo nan den barankunan
Sins on my body
– Pecado den mi curpa
Kids on my body and that’s on my kids, I kid with nobody, huh
– Mucha den mi kurpa i esei ta den mi yunan, mi ta broma ku niun hende, eh
You know what this is, the vamps and the boogies, we jugg through the party
– Bo sa kiko esaki ta, e vampiro i e boogies, jugg dor di e fiesta
What you listenin’ to is that
– Loke bo ta tende ta ku
Homixide, Homixide
– Homixide, Homixide
Patek is flooded, but way over budget, I lose it on tour, huh
– Patek ta inundá, pero hopi mas ku e presupuesto, mi ta pèrdè e den e tour, eh
I would’ve said, “Fuck you too,” but you knew that the list was full, haha, ha, haha, haha
– Mi lo a bisa: “Bai na mierda bo tambe”, pero bo tabata sa ku e lista tabata yen, jaja, jaja, jaja, jaja
Havin’ it my way like Usher, dog
– Komo un akomodadó, e ta un kachó
Red and blue diamonds like Gusher, dog
– Diamantnan kòrá i blou manera jèt, kachó
Up score on you niggas like Rucker, dog
– Hasta puntuacion den bo niggas komo Rucker, kachó
I’m sore ’cause I got it off the muscle, dog
– Mi ta doló pasobra mi a kita e múskulonan for di mi, kachó
Frrah, frrah, slid, slide (The streets ready for this shit right here)
– Frrah, frrah,deslizado ,deslizado (e calles kla pa e mierda aki mes)
Drop, drop, die, die, kill, kill, watch, watch (Swamp Izzo)
– Gota, gota, muri, muri, mata, mata, mira, mira (Pantano Izzo)
Eliantte go big, white gold link fall on the belly
– Eliantte go big, e eslabonan di oro blanku ta kai riba e barku
The emerald cuff for hers and his, that bitch on point like A$AP Relli
– E brazalete esmeralda pa e i pa e, e kachó na punta manera UN AP AP Relli
I’m talking ’bout— ah
– Mi ta papia di-ah
The numbers is nothing, the money is nothing, I really been him, I promise
– E numbernan no ta nada, e plaka no ta nada, mi a realmente ta e, mi ta primintí
Say Kenny been heavy out West and I carry the weight, nigga, I’m Luka Dončić
– Bisa Ku Kenny a keda pisá na oost i mi ta karga e peso, pretu, mi ta Luka Dončić
Conspiracy theories is given, but I must admit it, you got the wrong person
– Tin teorianan di konspirashon, pero mi mester konfesá esei, bo tin e persona robes.
They bundlin’, man, Chicago slang, which one of you niggas’ll merch it?
– Nan ta agrupa, hende, idioma Di Chicago, kua di boso, hende pretu, lo komerci’é?
Merch it, merch it, yeah, merch it
– Merch it, merch it, yeah, merch it
Cardo my evil twin, Carti my evil twin
– Mi ta karga mi gemelo malbado, Carti mi gemelo malbado
My skin is smoother, my teeth is whiter, my stride is longer, my thoughts is brighter
– Mi kurpa ta mas suave, mi djentenan ta mas blanku, mi paso ta mas largu, mi pensamentunan ta mas briyante
The hate get realer, the love get fake, but when you this great, that’s how you should like it
– Odio ta bira mas real, amor ta bira falso, pero ora bo ta asina bon, ta asina bo mester gusta bo mes.
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Uh, moviendo piedra, uh, moviendo piedra, uh, moviendo piedra
Uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders, uh, movin’ them boulders
– Uh, moviendo piedra, uh, moviendo piedra, uh, moviendo piedra
Too legit to— good credit
– Demasiado legítimo pa bon krédito
Now it’s time to order a loan card
– Awor ta ora pa pidi un karchi di prestamo
