Videoclip
Rica
Fiber glass solution
– Solucion di fibra di glas
There’s a message on your skin
– Tin un mensahe riba bo kurpa
Flaking from the paper
– Descasca di papel
I can read you from within
– Mi por lesa bo for di paden
I thought you knew
– Mi a kere ku bo tabata sa
Something, that I never will
– Algo cu nunca lo mi haci’e
God stained (God stained)
– Dios manchá (Dios manchá))
God stained (God stained)
– Dios manchá (Dios manchá))
Show me what I’m missin’
– Mustra mi loke mi ta pèrdè
From the land, you couldn’t stay
– Di tera, bo no por a keda
I can see your history
– Mi por mira bo historia
From a thousand miles away
– For di mil miyon di distancia
I thought you knew
– Mi a kere ku bo tabata sa
Something, that I shouldn’t say
– Algo cu mi no mester bisa
God stained (God stained)
– Dios manchá (Dios manchá))
We’re one and the same (God stained)
– Nos ta un i e Mesun kos (Dios manchá)
I thought you knew
– Mi a kere ku bo tabata sa
No matter how much I feel like the paper and plastic
– No ta importá kuantu mi ke papel i plèstik
I could still find a way to get back to you (To you, to you)
– Mi por haña un manera pa kontestá bo (na bo, na bo)
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Pasobra mi a pensa ku bo tabata sa (Bo Tabata Sa, bo tabata sa)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Bishitá kas, lo mi ta einan un tiki mas lentamente.
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Bo no ta mira ku nunka lo mi pasa bo? (Sí)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
Fiber glass affliction
– Afliccion di fibra di glas
Can I pencil in a date?
– Mi por skirbi ku lapis riba un sita?
I’ll call you by December
– Mi ta yama bo na desèmber.
Somethin’, 1998
– Algo, 1998
I thought you knew (I thought you knew, I thought you knew)
– Mi a pensa ku bo tabata sa (Mi a Kere ku bo tabata sa, mi a kere ku bo tabata sa)
Everything (Thought you knew, I thought you knew)
– Tur kos (Mi a Kere ku bo tabata sa, mi a kere ku bo tabata sa)
‘Cause I can relate (God stained)
– Pasobra Mi Por relashoná (Dios manchá)
It’s written on your face
– E ta skirbí riba bo kara
I thought you knew (I thought you knew)
– Mi a pensa ku bo tabata sa (Mi a Pensa ku bo tabata sa)
No matter how much I feel like the paper and plastic
– No ta importá kuantu mi ke papel i plèstik
I could still find a way to get tied to you
– Mi por haña un manera pa mara mi mes na bo
‘Cause I thought you knew (You knew, you knew)
– Pasobra mi a pensa ku bo tabata sa (Bo Tabata Sa, bo tabata sa)
Coming back home, I’ll be there a little bit slower
– Bishitá kas, lo mi ta einan un tiki mas lentamente.
Don’t you see that I’ll never get over you? (Yeah)
– Bo no ta mira ku nunka lo mi pasa bo? (Sí)
(Oh, oh)
– (Oh, oh)
(Back to you)
– (Back to you)
(Oh)
– (Oh)
Yeah
– Sí
I been there and back, you don’t even know about that (What, yeah)
– Mi tabata aya i bèk, bo no sa ni Di esei (Kiko sí)
Talk about one man’s trash, you don’t even know about that
– E ta papia di un hende su basura, bo no sa ni di esei.
Stopped me in my tracks, you don’t even know about that (Yeah, yeah)
– Mi a para na seco, bo no sa ni di esey (Si, si)
Copyin’ my path, you ain’t even know about that (I thought you knew)
– Kopiando mi kaminda, bo no sa ni di esei (mi a pensa ku bo tabata sa)
We get by, by, you ain’t even know about that
– Nos a logra, pa, bo no sa ni di esei
I said some white lies, you don’t need to know about that (Yeah)
– Mi a bisa algun mentira piadoso, bo no mester sa Di esei (Si)
God stained
– Dios manchá
God stained
– Dios manchá
God stained
– Dios manchá
God, God
– Dios, Dios
God stained
– Dios manchá
God stained
– Dios manchá
God stained
– Dios manchá
God
– Dios
