Videoclip
Rica
Dama’ y caballero’, con ustede’ el remix del año
– Dama ‘i caballero’, ku bo ‘ e remix di aña
Nunca se hace tarde
– Nunca ta lat
A cualquier hora le llego, bebé
– Tur ora mi yega, mi ta bebe
Ese booty es un mito, la ropa te quito, nos vamo’ al Edén
– E booty ta un mito, e paña ta kita bo, nos ta bai ‘ Na Eden
No me compare’ con esto’ cabrone’, bebé (Bebé)
– No kompará mi ku ‘cabrone’, baby
Cinco minuto’ es el ETA, pero pa’l cielo
– Cinco minuut ‘ ta ETA, pero pa’l cielo
Baby, where you at? Ey, ¿dónde está’?
– Baby, unda bo ta? Ey, unda e ta?
‘Toy mojada hace rato (Rato), y quiero que lo entre’ ya
– ‘Toy humedo rato pasa (Rato), i mi ke pa e drenta’ ya
Baby, ya estoy on my way
– Baby, mi ta riba mi manera
Ya que preguntaste: “¿Dónde está’?”
– Pasobra bo a puntra: “Unda e ta?”
‘Toy ruteándola hace rato
– ‘Toy ta kore riba dje un ratu pasá
Bien bellaco estoy pensando que a esta hora tú también lo está’
– Bon bon mi ta pensa ku na e ora aki bo tambe ta’
Si me llama’, yo le llego
– Si e yama mi, mi ta yega
Pa’ almacenar otros recuerdo’, ma
– Pa ‘storage other memory’, ma
No dejo que el desespero me haga chingarme estas cuero’
– Mi no ta laga desesperashon hasi mi skèrpi e kueru aki’
Me estoy envolviendo, ma
– Mi ta envolví mi mes, ma
Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– I ya, mami, mi ta bai na kaminda, di bo mi ta bai tuma poseshon
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– I si ‘preñá’ kai, bo sa ‘ ku esei ta di mi
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío
– Bo a tira e señal pa yena bo ku e vakúm
Cinco minuto’ es el ETA pa’ llegar a mi destino, destino
– Cinco minuut ‘ta ETA pa’ yega na mi destino, destino
Y, mami, es Ousi, el de los tema’ en la calle
– I, mami, ta Ousi, esun di e tema ‘ na kaya
Los outfit, las cadena’, los detalle’, las puta’ y toa’ las yale’
– E outfit, e cadena’, e detaye’, e puta ‘y toa ‘ e yale’
Pero ninguna me lo hace como tú
– Pero niun di nan no ta hasié manera abo
Cuando vamo’ a chingar PRIMERA MUSA ‘tá en YouTube
– Ora mi ta bai’ a CHINGAR PRIMERA MUSA ‘ta Riba YouTube
Yo te hago un baby, mami, dos babie’
– Mi ta hasi bo un baby, mami, dos babie’
Mi nariz de buttplug mientras eso está twerking
– Mi nès di buttplug miéntras ku esei ta twerking
Yo te martillo, baby, te doy con el hammer
– Mi ta hammer bo, baby, mi ta dal bo ku e hammer
Debajo de la alfombra siempre me deja la llave
– Bou di e tapi mi semper ta laga e yabi
Pa’-Pa’-Pa’ que yo entre, en mi cara te siente’
– Pa ‘-pa’ – pa ‘mi drenta, den mi kara bo ta sinti’
Ese culo de treinte y lo que tiene e’ 20
– E tras di trinta y loke e tin e’ 20
Me compré una 40 pa’ que nadie invente
– Mi a kumpra un 40 pa ‘ ku niun hende no ta inventá
‘Tamos sudando y prendío’ el inverter
– ‘Nos ta sudando i mi ta pega’ e inverter
Uah, sí, la cama sudá’
– Uah, sí, e kama sudá’
Yo no te lo saco pa’ sacarte duda’
– Mi no ta saka bo pa’saca duda’
Ante’ que salga el sol te lo escondo como la luna
– Ora solo sali mi ta sconde bo manera luna
La vi en cuatro y dije “¿qué?” y yo no soy Luar (Je)
– Mi a mir’é den kuater i mi a bisa: “kiko?”i mi no Ta Luar (Je)
Y ya, mami, voy de camino, de ti me vo’a adueñar
– I ya, mami, mi ta bai na kaminda, di bo mi ta bai tuma poseshon
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– I si ‘preñá’ kai, bo sa ‘ ku esei ta di mi
Me tiraste la señal (Señal, señal) pa’ que te llene el vacío (Te llene el vacío)
– Bo a tira e señal (Sinal, señal) pa e vakum yena bo (e vakum yena bo)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a tu destino, destino
– Cinco minuut ‘na ETA pa’ yega na bo destino, destino
Se te ve la bellaquera a travé’ de los tinte’
– Bo ta mira e bellaquera dor di’de los tinte’
¿Pa’ qué tira’ la puerta? ¿Tiene’ prisa ‘e que te chingue?
– Pa ‘kiko ta tira’ e porta? E tin ‘prisa’ i laga bo kana?
‘Tás bien rica, me pongo bellaco ‘e solo verte
– ‘Bo ta hopi riku, mi ta bira bunita’ i solamente mira bo
Mis sueño’ y mi musa tú hace’ que se manifiesten
– Mi soño ‘i mi musa bo ta hasi’ ku nan ta manifestá
Tu perfume no se pierde ni en el capsulón
– Bo perfume no ta pèrdè ni den e kapsula
Paramo’ el tiempo y bregamo’ con la situación
– Paramo ‘el tiempo i bregamo’ ku e situashon
Llegamo’ al spot, pusimos el carro en parking
– Mi ta yega’ na e spot, nos a pone e outo den parkeamentu
Te trepaste en este bicho mientra’ ‘tá sonando “La Ocasión”
– Bo a subi e bicho aki mientras ‘tá sonando ” La Ocasión”
Entro y salgo de ese toto prendiendo puré
– Mi ta drenta i sali for di e toto aki dor di kima puré
Me pide creampie y no quiere plan B
– E ta pidi mi creampie i e no ke plan B
Me dice: “Pa, yo soy loca”, amenazándome
– E ta bisa mi: “Pa, mi ta loko”, menasando mi
Que si me ve con otra, termina matándome
– Ku si e mira mi ku un otro, e ta kaba ku mata mi
Me gusta la psiquería
– Mi ta gusta psiqueria
Qué rica cuando la beso en las venía’
– Esta rica ora mi a sunchi nan’
Chingando hasta que se haga ‘e día
– Ta grita te dia di awe
Antes de ti to’ esto era una fantasía
– Antes di bo, esaki tabata un fantasia
Con la lluvia me dan gana’ de chingarte
– Ku áwaseru nan ta gana mi’ di chingarte
Quiero que te venga’ adentro pa’ juquearte
– Mi ke pa bo bin ‘dentro pa’ juquearte
Los polvo’ son high quality
– E polvo’ ta un kalidat haltu
Este pussy se estira solo pa’ ti, yeah
– E pussy aki ta keda solamente pa bo, yeah
Este cabrón es Lucifer, a capela me lo mete
– E kachó aki ta Lucifer, capella ta pone mi
La bendi vo’a dejarme hacer
– Bendi lo laga mi hasi
Me descontrola el pH, qué HP
– Mi ta sali for di kontrol di pH, ki HP
Si tiro la señal, en mi apa aparece (Yeah)
– Si mi tira e señal, den mi apa ta aparece (Yeah)
Porque conmigo se viene toa’ las vece’
– Pasobra ku mi ta bini toa ‘vece’nan
Por el la’o del panty lo desaparece (No)
– Pa e la’o di panty e ta disparsé (No)
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Mi ta biba leu ku co’, pero baha bai wak mi
Tiro la señal y aparece
– Mi ta tira e señal i e ta aparesé
Conmigo se viene y son toa’ las veces
– Ku mi ta bini i ta toa ‘ e tempu
Por el la’o del panty lo desaparece
– Pa e la’o di panty e ta disparsé
Vivo lejo con co’, pero baja a verme
– Mi ta biba leu ku co’, pero baha bai wak mi
Tú sabe’ que voy por ley
– Bo sa ‘ ku mi ta bai pa lei
Y ese punto G lo vo’a encontrar
– I E Punto Ei G lo mi haña
Por la Baldo ando ruteando, bien bellaco pensando
– Pa E Baldo mi ta kana, bon bunita pensando
Que a esta hora tú también lo está’
– Ku na e ora aki bo tambe ta’
Tú me dice’ y yo le llego, con este palo te vo’a despertar
– Bo ta bisa mi’ i mi ta yega, ku e palo aki lo mi lanta bo
Soy tu cura, te lo vo’a inyectar
– Mi ta bo cura, mi ta inyecta bo
E-E-En tu cuerpo me siento inmortal
– E-E-Den bo kurpa mi Ta sinti mi inmortal
Si tú me permite’, yo te hago un mini me
– Si bo permití mi, mi ta hasi bo un mini-me
De tu infierno yo no quiero salir
– For di bo inferno mi no ke sali
333, tú ‘tá puesta pa’ ti, si te acuesta’ aquí, yeah
– 333, bo ta pone pa bo, si bo bai drumi aki, yeah
Yo espero que no me enamore
– Mi ta spera ku mi no ta enamorá
No creo que hayan mejores sabore’
– Mi no ta kere ku tin mihó sabor’
Si te veo el mundo cambia de colore’
– Si mi mira bo e mundu ta kambia koló’
Tú llama cuando quiera’ que te descabrone (Yeah)
– Bo ta yama ora ku e ke ‘ que te descabrone (Yeah)
Tanto bizcocho y no lo comparte
– E ta un biskuit i e no ta kompartí esaki
Ya tú no está’ chiquita, está’ grande
– Bo no ta’ chiquita ‘mas, e ta’ grande
Por Dios que cuando llego a PR lo primero que yo quiero e’ chingarte
– Dios Ku ora MI YEGA PR e promé KOS ku mi ke i ‘ chingarte
Y siempre te vo’a tirar tarde
– I semper lo mi tira bo lat
Par de blunte’ ante’ de yo buscarte
– Par di blunte’ante ‘ di mi buska bo
Baby, no tiene’ que molestarte
– Baby, e no tin ku molest’é
Me quito el condón, que se joda
– Mi ta kita mi kondon, ku ta f * * * * *
Le dije: “Papi, dime si ya estás de camino”
– Mi A bis’É: “Papi, bisa mi si bo ta na kaminda kaba”
Adentro lo va a echar y la hija le vo’a dar con los ojito’ mío’
– Dentro e ta bai saka e hòmber for di kas i e yu muhé ta bai topa ku e wowo di mi
Le tiré la señal, ey, pa’ que me llene el vacío
– Mi a tira e señal, ey, pa mi yena e vakúm
Cinco minuto’ es el ETA
– Cinco minuut ‘ ta ETA
Pa’ que llegue a mi destino, destino (Oye, mami, Tre’ Letra’, La L)
– Pa e yega na mi destino, destino (Oye, mami ,Tre Letra, La L)
Yo la conecto rápido (De una), tengo línea directa (Sí, sí)
– Mi ta konekt’é lihé (di un), mi tin liña direkto (Sí, sí)
Siempre que le suena el celu y dice “Letra”, lo contesta (Tre’ Letra’)
– Kada bes ku e celu ta zona i e ta bisa”Letra”, e ta kontest’é (Tres Letra)
Ayer ganó los cuatro rounds corrido’ y se puso contenta (Ah)
– Ayera el a gana tur kuater ronde korido’ i a bira kontentu
Pero apuesto $100 a que hoy te gano, es má’, doblo la apuesta (¿Qué?)
– Pero mi ta pone $100 ku mi ta gana bo awe, ta mas, dobel e aposta (Kiko?)
Ya hay $200 (Ah), me puso bellaco el perfume en su aliento (Diablo, qué rico)
– Ya tin $200 (ah), bellaco a pone e perfume den su rosea (Diabel, esta rico)
En la Lambo la puse a squirtear, mojó to’ los asiento’ (Ah)
– Na Lambo mi a pone e na squirtear, el a bisti e asiento (ah)
No pida’ que le baje, mami, yo vivo a 200 (No, no)
– No pidi pa mi baha, mami, mi ta biba na 200 (No, no)
Te lo pongo sin condón porque con él casi ni siento la sensation (Baby, dame un break, como e’)
– Mi ta pone bo sin kondon pasobra ku e kasi mi no ta sinti e sensashon (Baby, duna mi un break, manera e’)
No me envíe’ el PIN, que yo me sé el location (Mami, te veo ya)
– No manda mi’ E PIN, mi sa e lokashon (Mami, mi ta mira bo kaba)
‘Toy adicto a tu cuerpo como un gamer a su PlayStation (¿Qué?)
– ‘Toy ta adicto na bo curpa manera un gamer na Su PlayStation (Kiko?)
Tú me dice’ a dónde y voy (De una), como Bad Boys juega en Detroit
– Bo ta bisa mi ‘ na unda i mi ta bai (di un), manera Bad Boys ta hunga Na Detroit
Hoy vo’a darte destroy (¿Qué?), te lo meto adentro ‘el Rolls-Royce (¿Qué?)
– Awe lo mi duna bo destroy (Kiko?), mi ta pone bo paden ‘ E Rolls-Royce (Kiko?)
Venirse adentro, inevitable; en esto yo estoy inbrincable (El mejor)
– Bin paden, inevitabel; den esaki mi ta inbrincabel (e miho)
La toco y siente el corrientazo, la jumpeo sin cable
– Mi ta mishi kuné i ta sinti e korentamentu, mi ta jump’é sin kable
Me tiene de wallpaper, en el iPhone, en la tablet (En to’ lao’)
– E tin mi di wallpaper, riba iPhone, riba tablet (na to’ lao’)
Soy su fantasía sexual desde que ella me vio por cable (Ea, diablo)
– Mi ta su fantasia seksual for di ora ku el a mira mi via cable (ea, diablo)
En Facebook y por to’ el internet, le envié el PIN del chalet (¿Qué?)
– Riba Facebook i pa to ‘ internet, mi a manda E PIN di e chalet (Kiko?)
‘Taba loco, en su totito me interné (Jajaja)
– Taba loco, den su totito mi a drenta (Jajaja)
Cuando se pone en cuatro (¿Qué?), diablo, ahí es que aprieta el torque (Diablo, qué rico)
– Ora e ta pone den kuater (Kiko?), diabel, e ora ei e ta strèk e torke (Diabel, kua riku)
Voy pa’dentro a 200 aunque me volque (De una)
– Mi ta bai paden na 200 maske mi bira (di un)
Quiero chingarte en toa’ las parte’ ‘el mundo, saqué el pasaporte (Dímelo, mami)
– Mi ke chingarte den toa ‘e parti ” e mundu, mi a saka e pasport (Dime, mami)
Hoy en Ibiza, mañana en Dubái, tengo un teletransporte
– Awe na Ibiza, mañan na Dubai, mi tin un teletransporte
Me encanta ver ese culo pa’l sur, je (‘Tá bien rica)
– Mi ta gusta mira e bòltu ei pa’l sur, je (‘Ta masha riku)
Y esa cara ‘e bellaca allá pa’l norte (Jejeje, ¿qué?)
– I e kara ‘ e bunita aya pa nort (Jejeje, kiko?)
Bebé, yo te reporté, es que tú ‘tás hackeá’, tú ‘tás muy pilla (Se)
– Baby, mi a reporta bo, ta cu bo ‘tas hackea’, bo ‘ tas muy pilla (Se)
Pa’ durarte dependo ‘e las amarilla’
– Pa ‘durá dependiendo’ i e amarillonan’
Hazme un lapdance en la silla, ¿o sabe’ qué? En verda’ pichea
– Hasi mi un lapdance den mi stul, òf bo sa ‘ kiko? Na verda ‘ pichea
Mejor vente y te me arrodilla’ (¿Qué?)
– Mihor bini i hinka mi rudia (Kiko?)
‘Tá bien dura, es la real, ‘toy pensando hacerla oficial (Ajá)
– ‘Ta hopi duro, ta e real,’ toy pensando di haci’e oficial (Ajá)
Ella nunca me compara, sí, es que no existe un rival (No)
– E no ta kompará mi nunka, si, ta ku no tin un rival (No)
En inglés, pa’ mí no hay rival, ‘toy updated como los cyborg (Tre’ Letra’)
– Na ingles, pa’ mi no tin rival, ‘toy updated as the cyborg (Tre ‘Letra’)
Voy llegando y dice “cinco”, el estimated time of arrival, ¿qué?
– Mi ta yega i bisa: “sinku”, e tempu estimá di arrival, kiko?
Mami, voy de camino (Mera, dime, bebé), de ti me vo’a adueñar (¿Qué?)
– Mami, mi ta bai kaminda (Mera, bisa mi, baby), di bo mi ta bai tuma poseshon (Kiko?)
Y si cae’ preñá’, tú sabe’ que eso es mío
– I si ‘preñá’ kai, bo sa ‘ ku esei ta di mi
Me tiraste la señal pa’ que te llene el vacío (Yeah, pa’ que te llene el vacío; yo le llego de una, bebé)
– Bo a tira e señal pa ‘ku ta yena bo ku e vakúm (Yeah, Pa’ ku ta yena bo ku e vakúm; mi ta yega na bo ku un, baby)
Cinco minuto’ en el ETA pa’ llegar a mi destino, destino (Cinco minuto’ en el ETA)
– Cinco minuto den ETA pa yega na mi destino, destino (Cinco minuto den eta)
¿Qué? Jeje
– Kiko? Jehé
Tre’ Letra’, La L (Vacío)
– Tres Letra, E L (Vacuo)
L3TRA Entertainment, baby (ETA)
– L3TRA Entertainment, baby (ETA)
Oye, mami
– Tende, mama
¿Qué se siente estar con un ser superior?
– Kiko ta sinti di ta ku un ser superior?
Somo’ los sobrenaturale’ (No, no, no)
– Nos ta sobrenatural (No, no, no)
Dime, Lobo
– Bisa Mi, Lobo
Dime, Ousi
– Bisa Mi, Ousi
De La, De La Rose, la nena, ¿oíste?
– Di E, Di E Rosa, e mucha, bo a tende?
Yan Block
– Yan Blok
Y yo, La Letra, je
– I ami, E Letra, je
Dime, Goldo (Vacío)
– Bisa Mi, Goldo (Buí)
Dime, Custom
– Bisa Mi, Custom
Dime, Latiff (ETA)
– Bisa mi, Latiff (ETA))
¿Qué?
– Kiko?
