Videoclip
Rica
(I won’t give a fuck about you)
– (Bo no ta importá mi un kos)
Oh, mm
– Oh, mm
(I won’t give a fuck about you)
– (Bo no ta importá mi un kos)
Mm
– Mm
When I love you, I’m sweet like an angel
– Ora mi ta stima bo, mi ta dushi manera un angel
Drawin’ hearts ’round our names
– Traha kurason rònt di nos nòmbernan
And dreamin’ of writing vows, rockin’ cradles
– I soñando ku skirbi voto, kriansa di rock
Don’t mistake my nice for naive
– No konfundí mi bondat ku ingenuo
I don’t waste a second, I know lots of guys
– Mi no ta pèrdè niun sekònde, mi konosé hopi mucha hòmber
You do somethin’ suspect, this cute ass bye-bye
– Bo ta hasi algu sospechoso, e bunita tras di lomba aki adiós
Like, ooh
– Manera, ooh
Baby, you say you really like it being mine?
– Mi amor ,bo ta bisa ku bo ta gusta ku ta di mi?
So let me give you some advice
– P’esei laga mi duna bo un konseho
Boy, it’s not that complicated
– Mucha, no ta asina kompliká.
You should stay in my good graces
– Bo mester keda den mi bon danki
Or I’ll switch it up like that so fast
– Òf lo mi kambia esaki asina lihé
‘Cause no one’s more amazin’
– Pasobra niun hende no ta mas asombroso
At turnin’ lovin’ into hatred
– Komo ku amor ta bira odio
Boy, it’s not that complicated
– Mucha, no ta asina kompliká.
You should stay in my good graces
– Bo mester keda den mi bon danki
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– Of lo mi kambia esaki asina (asina) asina lihé (tan lihé)
‘Cause no one’s more amazin’
– Pasobra niun hende no ta mas asombroso
At turnin’ lovin’ into hatred
– Komo ku amor ta bira odio
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
That was cool
– Esei tabata grandioso
I won’t give a fuck about you (Oh)
– Bo no ta importá mi un kos (Oh)
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
Yeah
– Sí
I’ll tell the world you finish your chores prematurely
– Mi ta bisa mundu pa bo kaba ku bo tareanan prematuramente.
Break my heart and I swear I’m movin’ on
– Mi ta kibra mi kurason i mi ta hura ku mi ta sigui
With your favorite athlete
– Ku bo atleta faborito
Shoot his shot every night
– E ta tira su tiru tur anochi
Want you every second, don’t need other guys
– Mi ta stima bo tur sekònde, mi no tin mester di otro mucha hòmber
You do somethin’ sus, kiss my cute ass bye
– Bo ta hasi algu ku bo, bo ta sunchi mi bunita tras adiós
Boy, it’s not that complicated
– Mucha, no ta asina kompliká.
You should stay in my good graces
– Bo mester keda den mi bon danki
Or I’ll switch it up like that so fast
– Òf lo mi kambia esaki asina lihé
‘Cause no one’s more amazin’ (Amazin’)
– Pasobra niun hende no ta mas asombroso
At turnin’ lovin’ into hatred
– Komo ku amor ta bira odio
Boy, it’s not that complicated (No)
– Mucha, no ta asina kompliká (No)
You should stay in my good graces (Yeah)
– Bo mester keda den mi bon grasia
Or I’ll switch it up like that (Like that) so fast (So fast)
– Of lo mi kambia esaki asina (asina) asina lihé (tan lihé)
‘Cause no one’s more amazin’
– Pasobra niun hende no ta mas asombroso
At turnin’ lovin’ into hatred
– Komo ku amor ta bira odio
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
Oh, no
– Oh, no
I won’t give a fuck about you (Oh)
– Bo no ta importá mi un kos (Oh)
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
I won’t give a fuck about you
– Bo no ta importá mi un kos di bèrdat pa bo
Oh
– Oh, ta ta
No, I won’t
– No, mi no ta bai.
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– Mi no ta preokupá ku un kos di bèrdat, no, mi no ta importá.
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (Mi No ta hasié, mi no ta hasié, mi no ta hasié)
No, I won’t
– No, mi no ta bai.
I won’t give a fuck about you, no, I won’t
– Mi no ta preokupá ku un kos di bèrdat, no, mi no ta importá.
(I won’t, I won’t, I won’t)
– (Mi No ta hasié, mi no ta hasié, mi no ta hasié)
