Videoclip
Rica
Hi, do you wanna be perfect?
– Hola ,bo ke ta perfekto?
Do you wanna be sexy?
– Bo ke ta sexy?
Do you wanna live up to completely unrealistic standards set by the current landscape of social media?
– Bo ke ta na altura di e standardnan kompletamente irreal establesé pa e panorama aktual di retnan sosial?
Oh, wow, do we have the product for you!
– Oh, guau, nos tin e produkto pa bo!
Now for six easy payments of only a hundred thirty-nine dollars, these—
– Awor, pa seis pago fásil di solamente 139 dòler, esakinan—
What? Hey, hey
– Kiko? Hey, hey
Hey, hey, what are– what are you doing?
– Tende, tende, kiko bo ta hasiendo?
Hey, don’t turn that off, just give me my mic
– Tende, no para esei, djis duna mi mikrofon.
Hang on, hang on
– Soportá, soportá
No more of the unrealistic standards of perfect
– No mas ku e estandartnan di perfekshon ku no ta realista
It’s so boring
– E ta asina aburrido
Actually, just be exactly who you are
– Mi sa eksaktamente ken bo ta
There’s literally no one like you
– Literalmente no tin niun hende manera abo
