Videoclip
Rica
Left the door wide open for the whole wide world to see you
– El a laga e porta habri pa tur hende por a mira bo
Then you kiss her right in front of me like I’m not even there
– E ora ei bo ta sunchi e muhé mes dilanti di mi manera mi no tabata tei.
I should cause a scene for shit you’ve done to me
– E mester causa un escena pa e mierda cu bo a haci mi
The saddest part is we both know that I would never leave
– E parti mas tristu ta ku nos tur dos sa ku nunka lo mi bai.
You know how it goes, everybody knows
– Bo sa kon e ta bai, tur hende sa esei
I’m just another hand you hold
– Mi ta solamente un otro man ku bo ta tene
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– No tin nada di bisa, e no ta kambia
Maybe I’m the one to blame
– Kisas mi ta e kulpabel
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– No tin nada di bisa, e no ta kambia
Maybe I’m the one to blame
– Kisas mi ta e kulpabel
I know that I said I’d forgive you once, but baby
– Mi sa ku mi a bisa ku mi lo pordoná bo un biaha, pero mucha
It’s been a hundred times, and I still crawl back for more
– A pasa 100 biaha, i ainda mi ta kana mas leu.
I should cause a scene for shit you’ve done to me
– E mester causa un escena pa e mierda cu bo a haci mi
The saddest part is we both know that I would never leave
– E parti mas tristu ta ku nos tur dos sa ku nunka lo mi bai.
You know how it goes, everybody knows
– Bo sa kon e ta bai, tur hende sa esei
I’m just another hand you hold
– Mi ta solamente un otro man ku bo ta tene
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– No tin nada di bisa, e no ta kambia
Maybe I’m the one to blame
– Kisas mi ta e kulpabel
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
I don’t wanna cry now
– Mi no ke yora awor
There’s nothing to say, it’s not gonna change
– No tin nada di bisa, e no ta kambia
Maybe I’m the one to blame
– Kisas mi ta e kulpabel
One day, you’re gonna wake up
– Un dia, lo bo lanta
All that is left is my pillow and makeup
– Tur loke ta keda ta mi kushina i mi make up
Saying “c’est la vie” ’cause, baby, the game’s up
– Bisando “c’est la vie” pasobra, cariño, e wega a caba
Now I found another hand to hold
– Awor mi a haña un otro man pa sostené
(I’m to blame)
– (Mi ta kulpabel)
(I’m to blame)
– (Mi ta kulpabel)
