Videoclip
Rica
If I broke your heart, would you take me back?
– Si mi kibra bo kurason, lo bo hiba mi bèk?
If I broke my arm, would you sign my cast?
– Si mi kibra mi brasa, lo bo firma mi gips?
When I was young, I would love too fast
– Ora mi tabata hóben, mi lo a gusta mi mes muchu lihé
Hope I don’t repeat my past
– Mi ta spera di no repiti mi pasado
‘Cause I’m not scared of lovin’ you
– Pasobra mi no tin miedu di stima bo
I’m just scared of losin’ you
– Mi tin miedu di pèrdè bo
I’m not scared of anyone or dying young
– Mi no tin miedu di niun hende ni di muri hóben
Or if you’re gonna find somebody new
– Of si bo ta bai topa un hende nobo
‘Cause how could they love you
– Pasobra kon nan por stima bo?
As much as I do?
– Meskos ku mi?
As much as I do
– Meskos ku mi
If I lose my shit, promise not to laugh
– Si mi pèrdè mi kos, mi ta primintí di no hari.
If I throw a fit and get photographed
– Si e ta duna mi un atake i nan ta fotografiá mi
Would you take my side? Would you hold my hand?
– Bo lo para na mi banda? Bo lo tuma mi man?
If they sell a lie, don’t let ’em send me back
– Si nan bende un mentira, no laga nan duna mi bèk
‘Cause I’m not scared of lovin’ you
– Pasobra mi no tin miedu di stima bo
I’m just scared of losin’ you
– Mi tin miedu di pèrdè bo
I’m not scared of anyone or dying young
– Mi no tin miedu di niun hende ni di muri hóben
Or if you’re gonna find somebody new
– Of si bo ta bai topa un hende nobo
‘Cause how could they love you
– Pasobra kon nan por stima bo?
As much as I do?
– Meskos ku mi?
As much as I do
– Meskos ku mi
