Videoclip
Rica
I know I’ve been leavin’ y’all hangin’ dry, but
– Mi sa ku mi a laga nan seka, pero
It’s time to switch it up
– Ta tempu pa kambia esaki
I wanna get soaked
– Mi ke drena mi mes
Like (HA)
– Manera (HA)
Real soaked
– Drench di bèrdat
There’s somethin’ ’bout me that drives you crazy
– Tin algu di mi ku ta hasi bo bira loko
I know it’s the way I move my body, but
– Mi sa ku ta e manera ku mi ta move mi kurpa, pero
I don’t think you truly know me
– Mi no ta kere ku bo konosé mi realmente
There’s so much more, I’m just gettin’ started
– Tin hopi mas, mi ta djis kuminsá
I’m hypnotic with my moves
– Mi ta hipnótiko ku mi moveshonnan
Baby, don’t you know what ya girl can do?
– Mi amor, bo no sa kiko bo por hasi?
I thought I couldn’t get any hotter
– Mi a pensa ku mi no por a bira mas kayente
But the heat goes through me like no other
– Pero e calor ta pasa dor di mi manera ningun otro
I don’t really care what they think of me
– Mi no ta preokupá ku loke nan ta pensa di mi
I just came here to get nasty (baby with you)
– Mi a bin aki pa hasi mi mes desagradabel
You tryna get me alone
– Bo ta purba di laga mi so
I’m gonna get you goin’ on my pheromones
– Mi ta bai laga bo bai ku mi feromonanan
I can move it like that
– Mi por move esaki asina
I want you all over me
– Mi ta stima bo riba mi mes
I need to get some air
– Mi mester tuma un tiki aire
‘Cause baby, you get me so
– Pasobra mucha, bo ta komprondé mi asina
So soaked
– Asina drench
This heat is gettin’ to me
– E calor aki ta afektando mi
I want you all over me
– Mi ta stima bo riba mi mes
Baby, you get me so
– Mucha, bo ta komprondé mi asina
So soaked
– Asina drench
So hot, I’m ’bout to explode
– Asina kayente, mi ta na punto di eksplotá
Our bodies movin’ fo’ sho
– Nos kurpa ta move ‘ fo ‘ sho
You get me hot, I’m soaked
– Bo ta pone mi kòrá, mi ta drench
Oh baby
– Oh mucha
No one cares about a hot flash
– Niun hende no ta preokupá ku e stòfnan
Get down on the floor
– Pone riba suela
You know I’m gonna shake my ass, ah
– Bo sa ku mi ta bai sakudí mi trasero, ah
My body’s drenched in sweat, but
– Mi kurpa ta drench den sudor, pero
My clothes ain’t comin’ off yet
– Mi paña no a kita ainda
(B-baby it’s wet, come on and sweat)
– (B-bebé, ta bòltu, bai i zeta)
I just like movin’ my stuff, babe
– Mi ta gusta djis move mi kosnan, mucha
Wanna do it right?
– Bo ke hasié bon?
Get wet all night?
– Blanda bo henter anochi?
Let’s get to movin’
– Laga nos move
Just how I like
– Meskos ku mi gusta
(I like that)
– (Mi ta gusta esei)
I can move it like that
– Mi por move esaki asina
I want you all over me
– Mi ta stima bo riba mi mes
I need to get some air
– Mi mester tuma un tiki aire
‘Cause baby you get me so
– Pasobra mi amor, bo ta komprondé mi asina.
So soaked
– Asina drench
This heat is gettin’ to me
– E calor aki ta afektando mi
I want you all over me
– Mi ta stima bo riba mi mes
Baby, you get me so
– Mucha, bo ta komprondé mi asina
So soaked
– Asina drench
So hot, I’m ’bout to explode
– Asina kayente, mi ta na punto di eksplotá
Our bodies movin’ fo’ sho
– Nos kurpa ta move ‘ fo ‘ sho
You get me hot, I’m soaked
– Bo ta pone mi kòrá, mi ta drench
(So, so, so soaked
– (Tan, tan, tan drench
So, so, so soaked
– Asina, asina, asina drench
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
So, so, so soaked
– Asina, asina, asina drench
So, so, so soaked
– Asina, asina, asina drench
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah
(So soaked)
– (Tan drench)
So soaked
– Asina drench
This heat is gettin’ to me
– E calor aki ta afektando mi
I want you all over me
– Mi ta stima bo riba mi mes
Baby, you get me so
– Mucha, bo ta komprondé mi asina
So soaked
– Asina drench
So hot, I’m ’bout to explode
– Asina kayente, mi ta na punto di eksplotá
Our bodies movin’ for sure
– Nos kurpa ta move sigur
You get me hot, I’m soaked
– Bo ta pone mi kòrá, mi ta drench
(So, so, so soaked
– (Tan, tan, tan drench
So, so, so soaked
– Asina, asina, asina drench
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Baby, you get me so
– Mucha, bo ta komprondé mi asina
(So, so, so soaked
– (Tan, tan, tan drench
So, so, so soaked
– Asina, asina, asina drench
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
You get me hot, I’m so
– Bo ta pone mi kòrá, mi ta asina
