Videoclip
Rica
내 곁에 아무것도 없을 때
– Ora no tin nada rond di mi
희미한 불빛 틈 사이로
– Un lus Tenue entre e buraconan
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Bo a yega serka bo i sinta banda di mi, i na e momentu ei
암전과 함께 문이 열렸네
– E porta a habri ku e guera kontra kanser.
When this light goes down, story starts to rise up
– Ora e lus aki ta para, e historia ta kuminsá surgi
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– E pelíkula di awe ta habri entre e destino di e yerba
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Nunca stop di skirbi, te ora bo tin un escena famoso
I won’t let go
– Mi No ta laga bo bai
This is our cinema
– Esaki ta nos cine
Let me be your cinema
– Laga mi ta bo cine
This is our cinema
– Esaki ta nos cine
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh – ooh, ooh – ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Den E pelíkula aki, Nos bista
바래지 않게, I’ll remember
– Desvanece, lo mi corda
오래도록 간직할게
– Mi lo warda esaki pa hopi tempu.
For every moment, I will sing with you
– Pa kada momentu, lo mi kanta ku bo
When this light goes down, story starts to rise up
– Ora e lus aki ta para, e historia ta kuminsá surgi
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– E pelíkula di awe ta habri entre e destino di e yerba
Never stop writing down
– Nunca stop di skirbi
언제까지라도 난
– Mi lo ta aya na kualke momento.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Woah-oh-oh) Tur hende ta grita
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) Tur hende ta aplaudi
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Den e lus aki, cine (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Woah-oh-oh) Te na final Di e show
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Woah-oh-oh) Nunca laga e bai
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Woah-oh-oh, Oh, oh-Oh) Sí, Mi mester di bo, sí, bo mester di mi
Stay
– Keda
Here the light shines again
– Aki e lus ta bria atrobe
Ending credits going up
– Credito final subiendo
You and my name
– Bo i mi nòmber
Together on it with the final curtain call
– Huntu den dje ku e yamada final di e kurtina
And now, night after night
– I awor, anochi tras anochi
When you cannot find your way
– Ora bo no por haña bo kaminda
I’ll be waiting
– Mi ta warda
Welcome to our cinema
– Bon bini na nos cine
