Videoclip
Rica
I wanna be right by your side
– Mi ke ta na bo banda
Can’t risk perfection, love is timeless
– Bo no por riska perfekshon, amor ta timeless
Don’t wanna throw and wait in line
– Mi no ke tira i warda den liña
I know you’re not the staying kind
– Mi sa ku bo no ta di e tipo ku ta keda
Don’t wanna make him nervous
– Mi No ke pone e nervioso
Don’t wanna break the surface
– Mi no ke kibra e superfisio
I’ll be as I come in mornings, baby
– Lo mi ta manera mi ta bini mainta, mucha
Don’t wanna make him nervous
– Mi No ke pone e nervioso
Did I let you know
– Mi a laga bo sa?
You got control on me, baby?
– Bo tin kontrol riba mi, cariño?
In another life
– Den un otro bida
I know we could ride out, boy
– Mi sa ku nos por sali dilanti, mucha
If the time is right
– Si ta e momento apropiá
I know we could ride out, boy
– Mi sa ku nos por sali dilanti, mucha
In another life
– Den un otro bida
I know we could ride, baby, let me ride
– Mi sa ku nos por montá, mucha, laga mi montá
Won’t you love me right out, boy?
– Bo no ta stima mi mesora, mucha?
In another life
– Den un otro bida
I’m tryna be the one you play with
– Mi ta purba di ta ku ken bo ta hunga
Not tryna be the one that stays up
– No purba di ta esun ku ta keda lantá
Done tryna be your favorite
– Hasi tryna su faborito
Done tryin’ to fix your template
– Hasi pa drecha bo plan di trabou
I don’t wanna be (Be) just a shell of me (Me)
– Mi no ke ta (Ta) solamente un shell di mi
Just another thing (Thing) in your gallery (‘Ry)
– Solamente un otro kos (Kos) den bo galeria (‘Ry)
I was dumber then (Then), we were young and free (Free)
– Mi tabata mas bobo e tempu ei (E tempu ei), nos tabata hóben i liber (Libre)
Flakin’ all my friends (Friends), let you fuck on me (Me)
– Flakin ‘ tur mi amigunan, laga bo f * * * * * mi
All night long (‘Til I forget)
– Tur anochi (Te ora mi lubidá)
Who I was (Lovin’ me, lovin’ me)
– Ken mi tabata (Stima mi mes, stima mi mes)
‘Til I’m lost (I can recover now)
– Te ora mi pèrdè mi mes (mi por rekuperá awor)
Self-respect? (I’d rather die)
– Respeto propio? (Mi ta preferá muri)
In another life
– Den un otro bida
I know we could ride out, boy
– Mi sa ku nos por sali dilanti, mucha
If the time is right
– Si ta e momento apropiá
I know we could ride out, boy
– Mi sa ku nos por sali dilanti, mucha
In another life
– Den un otro bida
I know we could ride, baby, let me ride
– Mi sa ku nos por montá, mucha, laga mi montá
Won’t you love me right out, boy?
– Bo no ta stima mi mesora, mucha?
In another life
– Den un otro bida
In another lifetime, boy
– Den otro bida, mucha
I know we both would be too right
– Mi sa ku nos dos lo ta muchu sigur
If the stars align now, boy
– Si e streanan ta para awor, mucha
I know God gon’ let us ride
– Mi sa Ku Dios lo laga nos kana
If the time is right, oh, we’ll start tonight
– Si ta e momento apropiá, oh, nos lo kuminsá awe nochi
Oh, just let me ride
– Oh, djis laga mi montá
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, oh
Promise you won’t forget me, oh
– Primintí mi ku lo bo no lubidá mi, oh
Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh
– Paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, oh
(Promise you won’t forget me, oh)
– (Promete mi pa bo no lubidá mi, oh)
(Ride, ride, ride, ride, ride, ride, oh)
– (Paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, paseo, oh)
Promise you’ll let me ride
– Primintí mi ku bo lo laga mi montá
Ride, ride, ride, oh
– Cabay, cabay, cabay, oh
Coming back for you to ride
– Regresando pa bo cabay
Know you gone, but I’m gon’ chase you
– Mi sa ku bo a bai, pero lo mi sigui bo
Don’t get high, I’ll just take and ride
– No droge bo, mi ta djis tuma i montá
Coming back for us in carriage
– Bishitá nos den karwahe
I don’t care who you marry
– Mi no ta preokupá ku ken bo ta kasa
Mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine
– Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
Maybe in another life
– Kisas den un otro bida
