Videoclip
Rica
Maybe
– Kisas
If that attitude took a backseat, Miss Know-It-All
– Si e actitud aki a pasa den segundo plano, Señora Sabelotodo
You’d find a man (Find a man)
– Bo ta haña un hòmber (Bo ta Haña un hòmber)
You got no chill, you can’t (Ain’t got no chill)
– Bo no tin friu, bo no por (bo no tin friu)
Damn, baby, and maybe
– Maldita sea, mucha, i kisas
If I stopped blaming the world for my faults
– Si mi stòp di kulpa mundu pa mi fayo
I could evolve
– E por evolushoná
Maybe the pressure just made me too soft
– Kisas e presion a haci mi demasiado suave
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Pasobra tur loke mi ta parse di hasi ta interpone mi mes den mi kaminda
Then blame you, it’s just a cycle, rinse, recycle
– Pues culpa bo, ta solamente un ciclo, laba, recicla
You’re so sick, I’m so sick of me too
– Bo ta asina malu, mi tambe ta asina kansá di mi.
Call me Miss Crybaby
– Yama Mi Señora Llorona
Call me Miss Crybaby
– Yama Mi Señora Llorona
It’s not my fault (It’s not my fault)
– No ta mi culpa (no ta mi culpa)
If it’s Murphy’s law (If it’s Murphy’s law)
– Si Ta E Lei Di Murphy (Si Ta E lei Di Murphy)
What can go wrong will go wrong
– Loke por bai robes, lo bai robes
Telling you, crybaby
– Bisando bo, mi ta yora
Call me a crybaby
– Yama mi llorón
It’s not my fault (It’s not my fault)
– No ta mi culpa (no ta mi culpa)
It’s Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Ta E Lei Di Murphy (Ta E lei Di Murphy)
What can go wrong will go wrong
– Loke por bai robes, lo bai robes
Don’t I know
– Mi no sa?
Don’t I know
– Mi no sa?
Damn it, don’t I know
– Maldita sea, mi no sa
Oh, you know it
– Oh, bo sa
And maybe (Maybe)
– I kisas (Talbes)
You should really stop smokin’ them Backwoods so you can age backwards, please, girl
– Bo mester stòp di huma nan pa bo por bira bieu na otro banda, por fabor, mucha muhé.
Baby, it’s your world, oh
– Cariño, ta bo mundo, oh
Maybe (Maybe)
– Kisas (Talbes)
You should stop focusing all of that negative blocking the positive
– Bo mester stòp di enfoká tur kos negativo blokando loke ta positivo
Trying to find, you’re my blindspot, it’s fine niggas
– Buscando di haya, bo ta mi punto ciego, ta bon niggas
Ruin me every single time
– Arruiná mi mes kada bes
‘Cause all I seem to do is get in my way
– Pasobra tur loke mi ta parse di hasi ta interpone mi mes den mi kaminda
Then blame you, it’s just a cycle, I’m so psycho
– Pues mi ta kulpa bo, ta djis un siklo, mi ta asina psikopátiko
You so sick, I’m so sick of me too
– Bo ta asina malu, mi tambe ta asina kansá di mi.
Call me Miss Crybaby
– Yama Mi Señora Llorona
Call me Miss Crybaby
– Yama Mi Señora Llorona
It’s not my fault (It’s not my fault)
– No ta mi culpa (no ta mi culpa)
Damn that Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Maldita sea E Lei Di Murphy (ta E lei Di Murphy)
What can go wrong goin’ wrong
– Kiko por bai robes?
Baby, it’s crybaby
– Mi amor, ta yora
Oh, it’s crybaby
– Oh, ta yora
It’s not my fault (It’s not my fault)
– No ta mi culpa (no ta mi culpa)
Fuck Murphy’s law (It’s Murphy’s law)
– Na mierda E Lei Di Murphy (Ta E lei Di Murphy)
It ain’t gone ’til it’s gone, oh
– E no a bai te ora e a bai, oh
(Can’t stop the raining)
– (E no por para awa)
(And I’m still sick of maybe)
– (I ainda mi ta kansa di kisas)
(Give it all to live that life)
– (Duna tur kos pa biba e bida ei)
I know you told stories about me
– Mi sa ku bo a konta storianan di mi
Most of them awful, all of them true
– Mayoria di nan horibel, tur berdadero
Here’s some for you, yeah, ooh
– Aki tin algun pa bo, si, ooh
I know you told stories about me
– Mi sa ku bo a konta storianan di mi
Most of them awful, all of them true
– Mayoria di nan horibel, tur berdadero
Here’s some for you, yeah (Oh, ooh)
– Aki tin algun pa bo, si (Oh, ooh)
