Videoclip
Rica
Mm
– Mm
Yeah, uh
– Sí, uh
See you so excited (Mm)
– Nos ta mira nos mes asina emocioná (Mm)
You got him locked down (Mmh, yeah)
– Bo tin E será (Mmh, sí)
You’re movin’ like I did (Mm)
– Bo ta move manera mi (Mm)a hasi
Before I found out
– Promé ku mi a haña sa
He ain’t just a pretty-faced talker
– E no ta solamente un papiadó di kara bunita
Good with his money, close to his mother
– Bon ku su plaka, serka su mama
You’re seein’ one-sided (Sided)
– Bo ta wak di un banda (di banda)
You got him right now
– Bo tin esaki awor
And she be like, “He’s so perfect”
– I e tabata bisa:”E ta asina perfekto”.
I be like, “Oh, what version?”
– Mi ta bisa: “oh, ki version?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Ningun hende no tin mi asina nervioso
Oh baby, I been there (Hey)
– Oh, mi tabata aya
And right in that same position (Hey)
– I na e mesun posishon (Hey)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Pues, mi cariño, no bira asina torcido (Oye)
No, nothin’ could make me miss it
– No, nada por haci mi perde
Take him, he’s yours
– Kuida bo, ta di bo.
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Ta bon, mi ta bon, mi a haña esaki promé
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
– Ta bon, mi ta bon (mi ta bon, si, si)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Ta bon, mi ta bon, mi no tin ku bisa esei
It’s okay (Okay)
– Ta bon (ta bon)
You can have him anyway (Way)
– Bo por tin esaki di tur manera (Camino)
Anyway (Way)
– Pero (Camino)
You can have him anyway (Way)
– Bo por tin esaki di tur manera (Camino)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– Pero (Oh, oh, oh, oh)
Was such a romantic (Romantic)
– E tabata asina romántiko (romántiko)
You got me like, “Fuck that”
– Bo tin mi manera,”na mierda esei”
Some months and some long flights
– Algun luna i algun buelo largu
Now I can’t go near that
– Awor mi no por aserká esei
And she be like, “He’s so perfect”
– I e tabata bisa:”E ta asina perfekto”.
I be like, “Oh, what version?”
– Mi ta bisa: “oh, ki version?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
– “Ningun hende no tin mi asina nervioso
Oh baby, I’ve been there (Hey)
– Oh, mi tabata aya
And right in that same position (Hey)
– I na e mesun posishon (Hey)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
– Pues, mi cariño, no bira asina torcido (Oye)
No, nothin’ could make me miss it
– No, nada por haci mi perde
Take him, he’s yours
– Kuida bo, ta di bo.
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Ta bon, mi ta bon, mi a haña esaki promé
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
– Ta bon, mi ta bon (mi ta bon)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
– Ta bon, mi ta bon, mi no tin ku bisa esei
It’s okay (Okay)
– Ta bon (ta bon)
You can have him anyway (Way)
– Bo por tin esaki di tur manera (Camino)
Anyway (Way)
– Pero (Camino)
You can have him anyway (Way)
– Bo por tin esaki di tur manera (Camino)
Anyway (Way, way, way)
– Sinembargo (Camino ,camino, camino)
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
– Ta bon, mi ta bon, mi a haña esaki promé
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
– Ta bon, mi ta bon (mi ta bon, mi ta bon)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
– Ta bon, mi ta bon, mi no tin ku bisa (ta bon)
It’s okay
– Ta bon
You can have him anyway (Anyway)
– Bo por tin’é di tur manera (di tur manera)
Anyway (Anyway)
– Di tur manera (di tur manera)
You can have him anyway (Anyway)
– Bo por tin’é di tur manera (di tur manera)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
– Pero (Oh, oh, oh, oh)
I don’t want him anyway, girl, take him
– Mi no ke, mucha muhé, bai kuné.
I don’t want him anyway, girl, take him
– Mi no ke, mucha muhé, bai kuné.
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
– Mi no ke, chica, hiba e (Chica, solamente hiba e)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
– Mi No ke (Sí, Mi No ke), mi No ke (Sí, mi No ke)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
– Mi No ke (di tur manera) di tur manera, mucha muhé, hiba bo (di tur manera)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
– Mi no ke (di tur manera) di tur manera, mucha muhé, hiba e.
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
– Mi no ta hasié, ta bon, ta bon, bai kuné.
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
– Mi no ke (sí, mi no ke), mi no ke
