Videoclip
Rica
I don’t know what you’re looking for
– Mi no sa ku bo ta buskando
You haven’t found it baby, that’s for sure
– Bo no a haña un yu, esei ta sigur
You rip me up, you spread me all around
– Bo ta kibra mi, bo ta plama mi tur kaminda
In the dust of the dead of time
– Den e polvo di e mortonan di tempu
And this is not a case of lust, you see
– I esaki no ta un kaso di lust, bo ta mira
It’s not a matter of you versus me
– No ta un asuntu di bo kontra mi
It’s fine the way you want me on your own
– Ta bon kon bo ta stima mi riba bo mes
But in the end it’s always me alone
– Pero na final semper ta mi so
And I’m losing my favorite game
– I mi ta pèrdè mi wega faborito
You’re losing your mind again
– Bo ta pèrdè bo kabes atrobe
I’m losing my baby
– Mi ta pèrdè mi yu
Losing my favorite game
– Perdí mi wega faborito
I only know what I’ve been working for
– Mi sa solamente kiko mi a traha pa
Another you so I could love you more
– Otro abo pa por stima bo mas
I really thought that I could take you there
– Mi a kere ku mi por a hiba bo einan.
But my experiment is not getting us anywhere
– Pero mi eksperimento no ta hiba nos niun kaminda.
I had a vision I could turn you right
– Mi tabatin un vishon den kua mi por a drecha bo
A stupid mission and a legal fight
– Un mishon bobo i un lucha legal
I should have seen it when my hope was new
– Mi mester a mir é ora mi speransa tabata nobo
My heart is black and my body is blue
– Mi kurason ta pretu i mi kurpa ta blou
And I’m losing my favorite game
– I mi ta pèrdè mi wega faborito
You’re losing your mind again
– Bo ta pèrdè bo kabes atrobe
I’m losing my favorite game
– Mi ta pèrdè mi wega faborito
You’re losing your mind again
– Bo ta pèrdè bo kabes atrobe
I’m losing my baby
– Mi ta pèrdè mi yu
Losing my favorite game
– Perdí mi wega faborito
I’m losing my favorite game
– Mi ta pèrdè mi wega faborito
You’re losing your mind again
– Bo ta pèrdè bo kabes atrobe
I’ve tried
– Mi a purba
I’ve tried
– Mi a purba
But you’re still the same
– Pero bo ta keda meskos
I’m losing my baby
– Mi ta pèrdè mi yu
You’re losing a savior and a saint
– Bo ta pèrdè un salbador i un santu.