Klip Wideo
Teksty Piosenek
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-Jere-źródło przebicia się
Що би що би не було, світ на її плечах
– Cokolwiek by nie było, świat na jej barkach
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-Mani-Mani kręte, skaliste
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Ale wiedz: w twojej dłoni jest twoje własne szczęście
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Z nami Mama Teresa i Dziewica Maryja
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Boso, jakby po ostrzu, szli po ziemi
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Z nami Mama Teresa i Dziewica Maryja
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Boso, jakby po ostrzu, szli po ziemi
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Nawet od dzieciństwa szukaliśmy drogi
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– To życie jest pętlą, jakby dla tych, którzy upadają
На своїх плечах ще мале дівча
– Na ramionach jeszcze mała dziewczynka
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Niosąc z bólu Chan i widząc, że wada jest
Знову не така, то надто м’яка
– Znowu nie taka, To Za miękka
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Ubrania na kościach, nago czy pod ołtarz
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Gdzie jest twoje dziecko? Jakie jest twoje życie?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Lata lecą! I znaczenie: wkrótce już koniec
І хай хтось хоче аби ми зламались
– I niech ktoś chce, żebyśmy się złamali
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Niech będzie w tobie ładunek nie po łokciu, ale po palcu
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– I niech ktoś chowa się za uśmiechem nienawiść i zazdrość
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Kiedy wpuścisz w serce gniew, dobroć i miłość zamiast
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Ale na niebie są święci, ich stopy widziały tę ziemię, wiesz
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Twoja ciernista ścieżka właśnie dlatego nie jest na próżno
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– I niech będzie bardzo przerażające i ciemne, a czasem nie łatwe
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Tak, z Tobą przodkowie zawsze będą podążać z nieba
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Z nami Mama Teresa i Dziewica Maryja
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Boso, jakby po ostrzu, szli po ziemi
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Z nami Mama Teresa i Dziewica Maryja
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Boso, jakby po ostrzu, szli po ziemi
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings