Klip Wideo
Teksty Piosenek
En mi vida fuiste turista
– W moim życiu byłeś turystą
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Widziałeś we mnie tylko to, co najlepsze, a nie to, co cierpiałem
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Odszedłeś, nie znając przyczyny, przyczyny moich ran’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– A Twoim zadaniem nie było jej wyleczyć, przyszedłeś dobrze się bawić
Y la pasamo’ bien
– I dobrze się bawimy
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– Piękne zdjęcie, piękny zachód słońca
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– Mała tancerka, twój mały złoty łańcuszek
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– Byliśmy tak blisko, patrzyliśmy sobie w oczy.
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– Powiedz mi, Czy widziałeś smutek mojego złamanego serca
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– Który trwa tak długo, trwa tak długo.
Que lleva así, lleva así muchos año’
– Który tak trwa, tak trwa od wielu lat’
Escondiéndome los sentimiento’
– Ukrywam swoje uczucia przede mną’
Tengo miedo que me hagan más daño
– Obawiam się, że jeszcze bardziej mnie skrzywdzą
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– I to trwa tak długo, tak długo.
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– Tak już było, tak było przez wiele lat’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– Hej, Nie wiem, kochanie, jakie będzie życie
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– Pa ‘ty i pa’ ja, jeśli to jest DANE, to jest dane
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– A jeśli nie, to my też będziemy się cieszyć, że
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– Noc stała się piękna, ale nie tak jak ty
Jamás y nunca como tú
– kiedykolwiek i nigdy tak jak ty
En mi vida fuiste turista
– W moim życiu byłeś turystą
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– Widziałeś we mnie tylko to, co najlepsze, a nie to, co cierpiałem
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– Odszedłeś, nie znając przyczyny, przyczyny moich ran’
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– A Twoim zadaniem nie było jej wyleczyć, przyszedłeś dobrze się bawić
Y la pasamo’ bien
– I dobrze się bawimy
