Klip Wideo
Teksty Piosenek
Grandma got run over by a reindeer
– Babcia została przejechana przez renifera
Walking home from our house Christmas Eve
– Chodzenie do domu z naszego domu Wigilia
You can say there’s no such thing as Santa
– Można powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj
But as for me and Grandpa, we believe
– Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Wypiła za dużo ajerkoniaku
And we’d begged her not to go
– I błagaliśmy ją, żeby nie szła
But she forgot her medication
– Ale zapomniała o lekach
And she staggered out the door into the snow
– I zachwiała się drzwiami w śnieg
When we found her Christmas mornin’
– Kiedy znaleźliśmy jej świąteczny poranek
At the scene of the attack
– Na miejscu ataku
She had hoof prints on her forehead
– Miała odciski kopyt na czole
And incriminating Claus marks on her back
– I obciążające ślady Mikołaja na plecach
Grandma got run over by a reindeer
– Babcia została przejechana przez renifera
Walking home from our house Christmas Eve
– Chodzenie do domu z naszego domu Wigilia
You can say there’s no such thing as Santa
– Można powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj
But as for me and Grandpa, we believe
– Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy
Now we’re all so proud of Grandpa
– Teraz wszyscy jesteśmy dumni z Dziadka
He’s been takin’ this so well
– Tak dobrze to przyjmuje
See him in there watchin’ football
– Zobacz go tam, oglądając piłkę nożną
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Pij piwo i graj w karty z kuzynem Melem
It’s not Christmas without Grandma
– To nie Święta bez babci
All the family’s dressed in black
– Cała rodzina jest ubrana na czarno
And we just can’t help but wonder:
– I po prostu nie możemy się powstrzymać od zastanawiania się:
Should we open up her gifts or send them back?
– Powinniśmy otworzyć jej prezenty czy odesłać je z powrotem?
(Send them back!)
– (Odeślij je z powrotem!)
Grandma got run over by a reindeer
– Babcia została przejechana przez renifera
Walking home from our house Christmas Eve
– Chodzenie do domu z naszego domu Wigilia
You can say there’s no such thing as Santa
– Można powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj
But as for me and Grandpa, we believe
– Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy
Now the goose is on the table
– Teraz gęś jest na stole
And the pudding made of fig, ah
– I budyń z figi, ach
And the blue and silver candles
– I niebieskie i srebrne świece
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– To właśnie pasowałoby do włosów w peruce babci
I’ve warned all my friends and neighbors
– Ostrzegałem wszystkich moich przyjaciół i sąsiadów
“Better watch out for yourselves
– “Lepiej uważaj na siebie
They should never give a license
– Nigdy nie powinni dawać licencji
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– Do człowieka, który jeździ saniami i bawi się elfami.”
Grandma got run over by a reindeer
– Babcia została przejechana przez renifera
Walking home from our house Christmas Eve
– Chodzenie do domu z naszego domu Wigilia
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Można powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Święty Mikołaj
But as for me and Grandpa, we believe
– Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy
(Sing it, Grandpa!)
– (Zaśpiewaj, Dziadku!)
Grandma got run over by a reindeer
– Babcia została przejechana przez renifera
Walking home from our house Christmas Eve
– Chodzenie do domu z naszego domu Wigilia
You can say there’s no such thing as Santa
– Można powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak Mikołaj
But as for me and Grandpa, we believe
– Ale jeśli chodzi o mnie i Dziadka, wierzymy
Merry Christmas
– Wesołych Świąt
