G-DRAGON (지드래곤) – 보나마나 (BONAMANA) Koreański Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

몇 신데 눈을 뜨자 하루가 지네
– To dzień, w którym otwierasz oczy na kilku bogów.
며칠째 죽을 쑤다 가루 떡이 돼
– To kilka dni owsianki. To ciasto ryżowe w proszku.
멍하니 널 기다리다 이 개 같은 신세
– Jestem jak ten pies, który leniwie na ciebie czeka.
주인을 잃은 후 길을 잃은 독방에 갇힌 빈대
– Pluskwy w izolatce, które straciły swoich właścicieli.

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Dlaczego nie mogę tego zrobić?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Myślałem, że umrę bez ciebie.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Masz rację. Wiesz to wszystko.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Co powiesz na zabawę bez wiedzy swojego chłopaka?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Jestem dziwna? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Czy zrobiłam coś złego? To oczywiste.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Masz coś nie tak z mózgiem? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nie ma problemu? Dobra, ty albo ja.

금지된 길을 걸어, no가 답, feedback
– Idziemy zakazaną drogą, nie ma odpowiedzi, jest informacja zwrotna.
문자도 전화도 못 걸어, 줄까 봐 민폐
– Nie mogę napisać, nie mogę zadzwonić, nie mogę zadzwonić, nie mogę zadzwonić, nie mogę zadzwonić.
Most scandalous, 외줄 타는 듯 fragilely dangerous
– Najbardziej skandaliczna, krucha, niebezpieczna.
자신만 불편한 말 못 할 고민, can you handle this?
– Poradzisz sobie z tym?

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Dlaczego nie mogę tego zrobić?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Myślałem, że umrę bez ciebie.
에이 좋잖아 잘하면서 그래
– A. to dobrze. To dobrze.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Co powiesz na zabawę bez wiedzy swojego chłopaka?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Jestem dziwna? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Czy zrobiłam coś złego? To oczywiste.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Masz coś nie tak z mózgiem? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nie ma problemu? Dobra, ty albo ja.

늦은 시간 밤이면
– Jeśli jest późna noc
문이 열려 너인 걸 (Giddy-up)
– Drzwi są otwarte ,a Ty (zawroty głowy)
내 위에 올라타 문질러봐, push me hard, scream, girl
– Wspinaj się na mnie, pocieraj, naciskaj na mnie z całej siły, krzycz, dziewczyno
사랑의 소나타 뺑소니 chart, fans only stream, girl
– Piosenka “Sonata miłości” trafiła na Listę Przebojów, tylko dla fanów, dziewczyno
Dig inside, 미칠광이 빛이기를
– Wykop się w sobie, szalone światło jest światłem
그림-자다, 떡이 나와 (딩동댕) 하루종일 쌩쌩
– Obraz-Sen, placki ryżowe są uzyskiwane (Ding Dong Ding) przez cały dzień

왜 나나나 이러면 안 되는데
– Dlaczego nie mogę tego zrobić?
네가 없으면 죽을 것만 같아서 그래
– Myślałem, że umrę bez ciebie.
에이 맞잖아 다 알면서 그래
– Masz rację. Wiesz to wszystko.
네 남자 모르게 어때 재미 좀 보는 게
– Co powiesz na zabawę bez wiedzy swojego chłopaka?

내가 이상한 걸까? 보나 마나
– Jestem dziwna? Bonamana
내가 잘못한 걸까? 뻔하잖아
– Czy zrobiłam coś złego? To oczywiste.
뇌가 이상한 걸까? 보나 마나
– Masz coś nie tak z mózgiem? Bonamana
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nie ma żadnych problemów? Dobra, ty albo ja.

늦은 시간 밤이면
– Jeśli jest późna noc
문이 열려 너인 걸
– Drzwi są otwarte. To Ty.
보나 마나 뻔하잖아
– Słuchaj, to oczywiste.
She ain’t got no problems? Alright, 너나 나나
– Nie ma problemu? Dobra, ty albo ja.


G-DRAGON (지드래곤)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: