GFRIEND – 우리의 다정한 계절 속에 (Season of Memories) Koreański Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nie mogłam uwierzyć, że to wszystko zniknie.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Chodziłam w kółko i spotkaliśmy się ponownie w czasie.

시곗바늘이 밤을 가르며 멀리 왔지만
– Wskazówki zegara wskazywały daleko po północy.
우리의 거리는 그대로야
– Nasze ulice pozostały nietknięte.
같은 계절 속을 맴돌다
– Żyjemy o tej samej porze roku.
어느 날 불쑥 내게로 온 거야
– Pewnego dnia przyszedł do mnie.

보고팠어 사실 많이
– W rzeczywistości obserwowałem to wiele razy.
지금 눈앞이 꿈만 같아
– W tej chwili to jak sen przed twoimi oczami.
오래 기다렸잖아
– Czekałeś tak długo.
이제 더는 멀어지지 마
– Nie odchodź już.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nie mogłem uwierzyć, że to wszystko zniknie.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Chodziłem okrążenie po okrążeniu i spotkaliśmy się ponownie w czasie.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Czekałem na Ciebie w każdej chwili.
끝까지 너를 택할게
– Wybieram Cię do końca.

Ah, 하나로 이어졌던
– Ach, doprowadziło to do jednego z nich
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ach, uchwycone w jednym z nich
우리의 다정한 그 계절 속에
– W naszej pięknej porze roku
영원히 함께 할 거야
– Będziemy razem na zawsze.

더 멀리 가려고
– Spróbujmy iść dalej.
더 깊어지려고
– Wnikać głębiej.
우리 이야기들이
– Nasze historie
시작된 거야
– To się zaczęło.

그토록 빛나던 눈빛이
– Oczy, które tak świeciły
꿈속에서조차 생각이 났어
– Myślałem o tym nawet we śnie.
이제 알게 됐잖아
– Teraz już wiesz.
너와 나의 이 길은 처음부터 하나였었단 걸
– Nasza droga od początku była taka sama.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nie mogłem uwierzyć, że to wszystko zniknie.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Chodziłem dookoła i spotkaliśmy się ponownie w czasie.
어떤 순간에도 널 기다렸어
– Czekałem na Ciebie w każdej chwili.
끝까지 너를 택할게
– Wybieram Cię do końca.

비로소 간절한 이 맘이
– To jedyna rzecz, jaką mogę zrobić.
네게 닿았을까
– Czy to do ciebie dotarło?

우리 사랑했던 날은 사라지지 않아 (Oh, oh)
– Dni, kiedy się kochaliśmy, nie odchodzą (Och, Och)
돌고 돌아 기적처럼 다시 만났어 (다시 만났어)
– W kółko, jak cud, spotykaliśmy się (spotkaliśmy się ponownie)
긴 시간을 지나쳐왔지만
– Przeszedłem długą drogę.
끝내 널 찾아낸 거야
– To niesamowite. Znalazłem cię.

Ah, 하나로 이어졌던
– Ach, doprowadziło to do jednego z nich
Ah, 하나로 새겨졌던
– Ach, uchwycone w jednym z nich
우리의 다정한 그 계절 속에
– W naszej pięknej porze roku
영원히 함께할 거야, ah
– Będziemy razem na zawsze, ach.
영원히 함께인 거야
– Jesteśmy razem na zawsze.

전부 사라질 것 같이 믿기지 않았어
– Nie mogłem uwierzyć, że to wszystko zniknie.
돌고 돌아 시간 속에 다시 만났어
– Chodziłem w kółko iz czasem znów się spotkaliśmy.


GFRIEND

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: