I.N – HALLUCINATION Koreański Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia

Klip Wideo

Teksty Piosenek

Yeah, yeah, yeah, yeah
– TAK, TAK, TAK, TAK

나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Zapraszam do Twojej prywatnej przestrzeni, już teraz
I want to make it sure
– Chcę się tego upewnić
It’s real, 꿈이래도, oh
– To jest prawdziwe, Och, to sen, Och, Och, Och, Och, Och, Och, Och, Och.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
예상치 못한 action, yeah)
– Nieoczekiwane działanie, tak)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Jeśli zamkniesz oczy i je otworzysz, znikną.
최고의 illusion
– Najlepsza iluzja
나만의 fantasia
– Twoja własna Fantazja
Oh, na, na
– O Nie, Nie
(Girl, you’re my hallucination
– (Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
당황스러운 reaction, yeah)
– Żenująca reakcja, tak)

귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Nie mogę zapomnieć oddechu, który wyszeptano mi do ucha.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Iluzja, która rozwinęła się przed twoimi oczami, pozostaje snem.
날 괴롭히나 봐
– Żartujesz sobie ze mnie.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Powiedz mi, że to nie wszystko kłamstwo.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Jak wiatr przemknąłem przez mój umysł.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Zniknąłeś nieodpowiedzialnie
한 번 더 한 번 더
– Jeszcze raz. Jeszcze raz.
내게 다가와 줘
– Podejdź do mnie i oddaj się mi.
눈앞에 나타나 줘
– Pokaż się przed oczami.

Girl, you’re my hallucination
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Wchodź, wchodź, wchodź, wchodź, wchodź (a)
Hurry, hurry, hurry
– Prędzej, prędzej, prędzej
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją (eh, eh)
Show me, show me, now
– Pokaż mi, Pokaż mi teraz
One more, one more time
– Jeszcze raz, jeszcze raz

처음 느껴본 euphoria
– euforia po raz pierwszy
그곳은 utopia
– To utopia
You, you, you, you
– Ty, ty, ty, ty, ty
Are my one and only special area
– Mój jedyny i niepowtarzalny obszar
Girl, you’re my hallucination
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Wejdź, wejdź, przejdź, przejdź (a)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la

Feels like I’m drunk
– Wygląda na to, że jestem pijany
요동치네 like drums
– Jak bębny
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Czy kiedykolwiek miałeś wrażenie, że to głupie, tak
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– W tym momencie zamykam oczy.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– żegnam się, gdy tylko zmieni się tło.

지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Nie mogę odzyskać czasu, który minął.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Dlaczego próbujesz zniknąć w pośpiechu?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Znowu mnie denerwujesz. Jesteś gorszy, och, Nie, Nie, Nie.

Girl, you’re my hallucination
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Wejdź, wejdź, przejdź, przejdź (a)
Hurry, hurry, hurry
– Szybko, szybko, szybko
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją (Ech, ech)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la

마주친 두 눈 속에
– W dwoje oczu, które się spotkały
서로가 보일 때
– Kiedy widzimy się w sobie
그것만으로 miracle
– cud, zostajemy sami.
다시 보여줬음 해
– Znowu ci to pokazałem.
(Girl, you’re my hallucination
– (Dziewczyno, jesteś moją halucynacją.
Girl, you’re my hallucination)
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją.)

Oh, 날 아프게 하고선
– Boli mnie.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Uśmiechasz się, jakby tak nie było.
Girl, you’re my hallucination
– Dziewczyno, jesteś moją halucynacją
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Wchodź, wchodź, wchodź, wchodź, wchodź (a)
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la


I.N

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: